| Off-White Benz on the 1−0-1
| Off-White Benz en el 1−0-1
|
| Her face lights up as she’s humming along
| Su rostro se ilumina mientras tararea
|
| To my own song on the radio
| A mi propia canción en la radio
|
| It’s cute as Hell 'cause she didn’t know (She didn’t know)
| Es lindo como el infierno porque ella no sabía (Ella no sabía)
|
| I didn’t say 'cause she didn’t ask
| No dije porque ella no preguntó
|
| She’s my future, forgive my past
| Ella es mi futuro, perdona mi pasado
|
| So used to being cynical
| Tan acostumbrado a ser cínico
|
| She’s something like a miracle
| Ella es algo así como un milagro
|
| It’s only a feeling
| es solo un sentimiento
|
| Until you make it more than that
| Hasta que lo hagas más que eso
|
| It’s the summer of the buzz cut
| Es el verano del corte rapado
|
| But you like my long hair
| Pero te gusta mi pelo largo
|
| Red flags turn to pixie dust
| Las banderas rojas se convierten en polvo de hadas
|
| It don’t matter 'cause I don’t care
| No importa porque no me importa
|
| 'Cause I’m falling, I’m falling, I’m falling for you
| Porque me estoy enamorando, me estoy enamorando, me estoy enamorando de ti
|
| And I think that you’re falling, you’re falling, for me too
| Y creo que te estas cayendo, te estas cayendo, para mi tambien
|
| In the summer of the buzz cut
| En el verano del corte rapado
|
| In the summer of the buzz cut, buzz cut
| En el verano del corte de pelo, corte de pelo
|
| It’s the summer of the buzz cut, buzz
| Es el verano del zumbido, zumbido
|
| Same white car with the speakers loud
| El mismo coche blanco con los altavoces a todo volumen
|
| Singing along with the windows down
| Cantando junto con las ventanas abajo
|
| She lights herself a cigarette
| ella misma se enciende un cigarro
|
| One day I’ll tell her but she don’t know yet
| Un día le diré pero ella aún no lo sabe.
|
| If the secret’s out, maybe things will change
| Si se revela el secreto, tal vez las cosas cambien
|
| Haven’t told her my last name
| No le he dicho mi apellido
|
| Me and her, no internet
| Ella y yo, sin internet
|
| I still haven’t kissed her yet
| todavía no la he besado
|
| It’s only a feeling
| es solo un sentimiento
|
| Until you make it more than that
| Hasta que lo hagas más que eso
|
| It’s the summer of the buzz cut
| Es el verano del corte rapado
|
| But you like my long hair
| Pero te gusta mi pelo largo
|
| Red flags turn to pixie dust
| Las banderas rojas se convierten en polvo de hadas
|
| It don’t matter 'cause I don’t care
| No importa porque no me importa
|
| 'Cause I’m falling, I’m falling, I’m falling for you
| Porque me estoy enamorando, me estoy enamorando, me estoy enamorando de ti
|
| And I think that you’re falling, you’re falling, for me too
| Y creo que te estas cayendo, te estas cayendo, para mi tambien
|
| In the summer of the buzz cut
| En el verano del corte rapado
|
| In the summer of the buzz cut, buzz cut
| En el verano del corte de pelo, corte de pelo
|
| It’s the summer of the buzz cut, buzz
| Es el verano del zumbido, zumbido
|
| Sometimes you don’t know what you got
| A veces no sabes lo que tienes
|
| Sometimes you don’t believe it
| A veces no lo crees
|
| Sometimes you don’t know what you got
| A veces no sabes lo que tienes
|
| Until you see her leaving
| Hasta que la ves irse
|
| It’s the summer of the buzz cut
| Es el verano del corte rapado
|
| But you like my long hair
| Pero te gusta mi pelo largo
|
| Red flags turn to pixie dust
| Las banderas rojas se convierten en polvo de hadas
|
| It don’t matter 'cause I don’t care
| No importa porque no me importa
|
| 'Cause I’m falling, I’m falling, I’m falling for you
| Porque me estoy enamorando, me estoy enamorando, me estoy enamorando de ti
|
| And I think that you’re falling, you’re falling, for me too
| Y creo que te estas cayendo, te estas cayendo, para mi tambien
|
| In the summer of the buzz cut
| En el verano del corte rapado
|
| In the summer of the buzz cut, buzz cut
| En el verano del corte de pelo, corte de pelo
|
| It’s the summer of the buzz cut, buzz
| Es el verano del zumbido, zumbido
|
| In the summer of the buzz cut
| En el verano del corte rapado
|
| (Sometimes you don’t know what you got)
| (A veces no sabes lo que tienes)
|
| Buzz cut (Sometimes you don’t believe it)
| Buzz cut (A veces no te lo crees)
|
| It’s the summer of the buzz cut
| Es el verano del corte rapado
|
| (Sometimes you don’t know what you got)
| (A veces no sabes lo que tienes)
|
| Buzz (Until you see her leaving) | Buzz (Hasta que la ves irse) |