Traducción de la letra de la canción drive - lovelytheband

drive (original)

We’ve been driving through the city sipping memories, talking pretty
Must’ve forgot the time
I guess it hasn’t really hit me it’s the last time that you’re with me
Must’ve forgot my mind
You’re not once in a million
You’re once in a life
And letting you go, it just isn’t a vibe
And I’m just not ready to do it tonight
Don’t say goodbye
Before we lose it, do this, turn up the music
I wanna drive tonight
Maybe it’s stupid, useless, turn up the music
I need to hold you tight
I’ll be chasing you like whiskey, you say you already miss me
I’ll miss the both of us
Thinking back to last November, that’s the us that I’ll remember
No getting over us
You’re not once in a million
You’re once in a life
And letting you go, it just isn’t a vibe
And I’m just not ready to do it tonight
Don’t say goodbye
Before we lose it, do this, turn up the music
I wanna drive tonight
Maybe it’s stupid, useless, turn up the music
I need to hold you tight
When we get out of this car
We’ll go back to who we are
I don’t wanna go home alone
Before we lose it, do this, turn up the music
I wanna drive tonight
I finally changed for the better, it only got worse
Why we can’t we turn into something else?
I finally changed for the better, it only got worse
Why we can’t we turn into something else?
Before we lose it, do this, turn up the music
(I wanna drive tonight)
Maybe it’s stupid, useless, turn up the music
I wanna drive tonight

(traducción)

Hemos estado conduciendo por la ciudad bebiendo recuerdos, hablando bonito
Debe haber olvidado la hora
Supongo que realmente no me ha dado cuenta, es la última vez que estás conmigo.
Debe haber olvidado mi mente
No eres una vez en un millón
Eres una vez en la vida
Y dejarte ir, simplemente no es una vibra
Y simplemente no estoy listo para hacerlo esta noche
no digas adiós
Antes de que lo perdamos, haz esto, sube la música
quiero conducir esta noche
Tal vez sea estúpido, inútil, sube la música
Necesito abrazarte fuerte
Te estaré persiguiendo como whisky, dices que ya me extrañas
Los extrañaré a los dos
Pensando en noviembre pasado, esos son los Estados Unidos que recordaré
Sin olvidarnos
No eres una vez en un millón
Eres una vez en la vida
Y dejarte ir, simplemente no es una vibra
Y simplemente no estoy listo para hacerlo esta noche
no digas adiós
Antes de que lo perdamos, haz esto, sube la música
quiero conducir esta noche
Tal vez sea estúpido, inútil, sube la música
Necesito abrazarte fuerte
Cuando salimos de este coche
Volveremos a ser quienes somos
No quiero ir a casa solo
Antes de que lo perdamos, haz esto, sube la música
quiero conducir esta noche
Finalmente cambié para mejor, solo empeoró
¿Por qué no podemos convertirnos en otra cosa?
Finalmente cambié para mejor, solo empeoró
¿Por qué no podemos convertirnos en otra cosa?
Antes de que lo perdamos, haz esto, sube la música
(Quiero conducir esta noche)
Tal vez sea estúpido, inútil, sube la música
quiero conducir esta noche