Letras de Menina (Ao Vivo) - Luan Santana, LUCAS SANTOS

Menina (Ao Vivo) - Luan Santana, LUCAS SANTOS
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Menina (Ao Vivo), artista - Luan Santana.
Fecha de emisión: 13.09.2018
Idioma de la canción: portugués

Menina (Ao Vivo)

(original)
Sexta-feira, céu de lua
Onze e meia, mesma esquina
Tô chegando, nem se arruma
Temos pouco tempo, menina
É uma pena ter que ser assim, escondido
Nosso amor tão puro tá correndo perigo
Só porque não sou da sua classe social
Eu não tenho dinheiro, mas eu tenho coração
Um dia eu vou pagar as contas com esse violão
Segura na minha mão e vamo junto até o final
Eles vão ter que respeitar
E todo mundo aqui vai respeitar
A menina da rua de cima
E o carinha da rua de baixo
Se encontram na rua do meio
Espalhando amor pelo bairro
A menina da rua de cima
E o carinha da rua de baixo
Se encontram na rua do meio
Espalhando amor pelo bairro
E nunca mais parou
Sexta-feira, céu de lua
Onze e meia, mesma esquina
Tô chegando, nem se arruma
Temos pouco tempo, menina
É uma pena ter que ser assim, escondido
Nosso amor tão puro tá correndo perigo
Só porque não sou da sua classe social
Eu não tenho dinheiro, mas eu tenho coração
Um dia eu vou pagar as contas com esse violão
Segura na minha mão e vamo junto até o final
Eles vão ter que respeitar
E todo mundo aqui vai respeitar
A menina da rua de cima
E o carinha da rua de baixo
Se encontram na rua do meio
Espalhando amor pelo bairro
A menina da rua de cima
E o carinha da rua de baixo
Se encontram na rua do meio
Espalhando amor pelo bairro
E nunca mais parou
A menina da rua de cima
E o carinha da rua de baixo
Se encontram na rua do meio
Espalhando amor pelo bairro
E nunca mais parou
(traducción)
Viernes, cielo de luna
Las once y media, misma esquina
ya voy, ni te prepares
Estamos cortos de tiempo, niña
Es una pena tener que estar así, escondido
Nuestro amor tan puro está en peligro
Solo porque no soy de tu clase social
No tengo dinero, pero tengo un corazón.
Un día pagaré las cuentas con esta guitarra
Toma mi mano y vamos juntos hasta el final
tendrán que respetar
Y todos aquí respetarán
La chica de la calle superior
Y la cara de la calle de abajo
Se encuentran en la calle del medio.
Repartiendo amor por el barrio
La chica de la calle superior
Y la cara de la calle de abajo
Se encuentran en la calle del medio.
Repartiendo amor por el barrio
Y nunca se detuvo
Viernes, cielo de luna
Las once y media, misma esquina
ya voy, ni te prepares
Estamos cortos de tiempo, niña
Es una pena tener que estar así, escondido
Nuestro amor tan puro está en peligro
Solo porque no soy de tu clase social
No tengo dinero, pero tengo un corazón.
Un día pagaré las cuentas con esta guitarra
Toma mi mano y vamos juntos hasta el final
tendrán que respetar
Y todos aquí respetarán
La chica de la calle superior
Y la cara de la calle de abajo
Se encuentran en la calle del medio.
Repartiendo amor por el barrio
La chica de la calle superior
Y la cara de la calle de abajo
Se encuentran en la calle del medio.
Repartiendo amor por el barrio
Y nunca se detuvo
La chica de la calle superior
Y la cara de la calle de abajo
Se encuentran en la calle del medio.
Repartiendo amor por el barrio
Y nunca se detuvo
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
inesquecível ft. Luan Santana 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
Vingança (Ao Vivo) ft. Luan Santana, LUCAS SANTOS 2018
Quarto (Ao Vivo) ft. Luan Santana 2018
Saudade de Minha Terra ft. Gusttavo Lima, Luan Santana, Chitãozinho 2014
Acordando o Prédio 2017
Fantasma ft. Marília Mendonça 2018
Sofrendo Feito um Louco ft. Léo Santana, Olodum 2020
quando a bad bater 2020
Vingança (Ao Vivo) ft. LUCAS SANTOS, Luan Santana 2018
água com açúcar 2020
Cuidado Cupido ft. Luan Santana 2012
choque térmico 2020
meu investimento 2020
Te Esperando 2014
Quarto (Ao Vivo) ft. Luan Santana 2018
Eu, Você, O Mar e Ela 2016
Porto Do Amor ft. Luan Santana 2012
Sonda-Me, Usa-Me ft. ANALAGA 2018
Chuva de Arroz 2016

Letras de artistas: Luan Santana

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Bring Back The Noise 2024
Tell Me Ma ft. Philip Larsen, John Hamilton, Anne Barrett 2007
Apocalypse 2005
Les hormones Simone 2005
The Well Is Deep 1996
El mundo que soñé 1996
Don't Let Go ft. Mack Nickels, Jay Nutty 2020
Fake Sick 2023
R.M.U. 2023