Traducción de la letra de la canción Gloria, Continued - Luca Fogale

Gloria, Continued (original)

In all of these thoughts
I feel a silence
And finally, here
A sort of rest
And everything we had
Washed clean of novelty, at last
For all that you’re worth
I leave you slowly
With temperate breath
And softened step
While, nothing but your dreams
And your waking hours are left
But everything is folded up
Everything is folded up
So, eventually I
Will wake in stillness
Desperate for
What I felt last
Oh, but all the times that I
Held you in selfish greed have passed
Oh all the times that I held you in selfish greed have passed

Gloria, Continued (traducción)

En todos estos pensamientos
siento un silencio
Y finalmente, aquí
Una especie de descanso
Y todo lo que teníamos
Lavado limpio de novedad, por fin
Por todo lo que vales
te dejo despacio
Con aliento templado
y paso suavizado
Mientras, nada más que tus sueños
Y tus horas de vigilia quedan
Pero todo está doblado
Todo está doblado
Entonces, eventualmente yo
Despertará en la quietud
Desesperado por
Lo que sentí por última vez
Oh, pero todas las veces que yo
Te sostuve en la codicia egoísta han pasado
Oh, todas las veces que te sostuve en la codicia egoísta han pasado