Traducción de la letra de la canción Cupido - Lucas Lucco

Cupido (original)

Cupido, agora eu tô pedindo
Por favor, não quero mais trabalho
Só quero um amor
Cupido, agora eu tô pedindo
Por favor, não quero mais trabalho
Só quero um amor
Falando sério, vê se acerta uma
Eu tô cansado dos atrasos
Que você me arruma
Lembra da ciumenta
E da psicopata
Que você me empurrou
Se você é meu amigo
Não preciso de inimigo
Quanto problema você me arranjou
Cupido burro, o que é que você fez?
Eu tava quieto no meu canto
Até me acostumei
Já que você quer tanto me ajudar
Seu vesgo, vê se acerta dessa vez
Cupido burro, o que é que você fez?
Eu tava quieto no meu canto
Até me acostumei
Já que você quer tanto me ajudar
Seu vesgo, vê se acerta dessa vez

Cupido (traducción)

Cupido, ahora estoy preguntando
por favor no quiero mas trabajo
solo quiero un amor
Cupido, ahora estoy preguntando
por favor no quiero mas trabajo
solo quiero un amor
En serio, a ver si consigues uno
estoy cansado de los retrasos
que me arregles
Recuerda a los celosos
Y del psicópata
que me empujaste
si eres mi amigo
No necesito un enemigo
Cuantos problemas me diste
Cupido tonto, ¿qué hiciste?
Yo estaba en silencio en mi esquina
hasta me acostumbré
Ya que me quieres ayudar mucho
Entrecierras los ojos, mira si lo haces bien esta vez
Cupido tonto, ¿qué hiciste?
Yo estaba en silencio en mi esquina
hasta me acostumbré
Ya que me quieres ayudar mucho
Entrecierras los ojos, mira si lo haces bien esta vez