Traducción de la letra de la canción Sai da Minha Vida - Lucas Lucco

Sai da Minha Vida (original)

É, daqui pra frente vou seguir meu rumo
Eu não consigo viver no seu mundo
É muito cedo pra deixar a curtição
Você só quer ficar em casa e ver televisão
Curtindo depressão enquanto a vida passa
Fim de semana tudo igual, to até passando mal
Eu não aguento essa rotina
Sai da minha vida, eu já saí da sua
Cê só quer ficar em casa, quero mais curti na rua
Sai da minha vida, assim vai ser melhor pros dois
Cê nunca faz na hora, eu nunca deixo pra depois
Sai da minha vida, eu já saí da sua
Cê só quer ficar em casa, quero mais curti na rua
Sai da minha vida, assim vai ser melhor pros dois
Cê nunca faz na hora, eu nunca deixo pra depois
É, daqui pra frente vou seguir meu rumo
Eu não consigo viver no seu mundo
É muito cedo pra deixar a curtição
Você só quer ficar em casa e ver televisão
Curtindo depressão enquanto a vida passa
Fim de semana tudo igual, to até passando mal
Eu não aguento essa rotina
Sai da minha vida, eu já saí da sua
Cê só quer ficar em casa, quero mais curti na rua
Sai da minha vida, assim vai ser melhor pros dois
Cê nunca faz na hora, eu nunca deixo pra depois
Sai da minha vida, eu já saí da sua
Cê só quer ficar em casa, quero mais curti na rua
Sai da minha vida, assim vai ser melhor pros dois
Cê nunca faz na hora, eu nunca deixo pra depois
Sai da minha vida, eu já saí da sua
Cê só quer ficar em casa, quero mais curti na rua
Sai da minha vida, assim vai ser melhor pros dois
Cê nunca faz na hora, eu nunca deixo pra depois
Sai, sai eu não te quero mais
Vai, com você não volto atrás
Sai eu não te quero mais
Vai.
Sai, sai eu não te quero mais
Vai, com você não volto atrás
Sai eu não te quero mais
Saaai …

(traducción)

Sí, de ahora en adelante seguiré mi camino
No puedo vivir en tu mundo
Es demasiado pronto para dejar el disfrute.
Solo quieres quedarte en casa y ver la televisión.
Disfrutando de la depresión a medida que transcurre la vida
Fin de semana de todos modos, hasta me siento mal
no soporto esta rutina
Sal de mi vida, yo estoy fuera de la tuya
Tú solo quieres quedarte en casa, yo quiero pasar más tiempo en la calle
Sal de mi vida, será mejor para los dos.
Nunca lo haces de inmediato, nunca lo dejo para después
Sal de mi vida, yo estoy fuera de la tuya
Tú solo quieres quedarte en casa, yo quiero pasar más tiempo en la calle
Sal de mi vida, será mejor para los dos.
Nunca lo haces de inmediato, nunca lo dejo para después
Sí, de ahora en adelante seguiré mi camino
No puedo vivir en tu mundo
Es demasiado pronto para dejar el disfrute.
Solo quieres quedarte en casa y ver la televisión.
Disfrutando de la depresión a medida que transcurre la vida
Fin de semana de todos modos, hasta me siento mal
no soporto esta rutina
Sal de mi vida, yo estoy fuera de la tuya
Tú solo quieres quedarte en casa, yo quiero pasar más tiempo en la calle
Sal de mi vida, será mejor para los dos.
Nunca lo haces de inmediato, nunca lo dejo para después
Sal de mi vida, yo estoy fuera de la tuya
Tú solo quieres quedarte en casa, yo quiero pasar más tiempo en la calle
Sal de mi vida, será mejor para los dos.
Nunca lo haces de inmediato, nunca lo dejo para después
Sal de mi vida, yo estoy fuera de la tuya
Tú solo quieres quedarte en casa, yo quiero pasar más tiempo en la calle
Sal de mi vida, será mejor para los dos.
Nunca lo haces de inmediato, nunca lo dejo para después
Sal, sal, ya no te quiero
Vete, contigo no vuelvo
sal ya no te quiero
Vamos.
Sal, sal, ya no te quiero
Vete, contigo no vuelvo
sal ya no te quiero
Saaaa…