Traducción de la letra de la canción Tenisky - Lucie Bílá

Tenisky (original)

Můžem jak dým
Mezi stromy dlouze poletovat
Hledat v korunách rým
Pak ho ke svým tiše připisovat
Prší a hřmí
Vždy když zkouším mrakům domalovat
Vzdušné zámky
Ještě tančí se v nich pojď se schovat
Ooo, ještě tančí se v nich
Ooo, ještě tančí se v nich
Tati tenisky mé
Ještě nejsou tolik pronošené
Schody nahoru znám
Pár jich v kolenou mám
V kolenou mám
Tmou nesou mně vstříc
Všem snům co zůstaly nevyřčené
Čáry na dlaních tvých
S mými propletené, propletené
Můžem jak mlýn
První kroky pořád hmm opakovat
Hledat v korunách rým (hledat v korunách rým)
Na prošlých trasách nové objevovat
Prší a hřmí (prší a hřmí)
Vždy když zkouším chvilky natahovat
A vzdušné zámky (jsou už nahra zámky)
Ještě tančí se v nich, pojď se schovat
Ooo, ještě tančí se v nich
Ooo pojď se schovat
Tati tenisky mé
Ještě nejsou tolik pronošené
Schody nahoru znám
Pár jich v kolenou mám
V kolenou mám
Tmou nesou mně vstříc
Všem snům co zůstaly nevyřčené
Čáry na dlaních tvých
S mými propletené, propletené
Můžem tiše jak dým
Je tak poletovat
Můžeme tiše jak dým
Jen tak poletovat, poletovat
Tati tenisky mé
Ještě nejsou tolik pronošené
Schody nahoru znám
Pár jich v kolenou mám
V kolenou mám
Můžem tiše jak dým
Mezi stromy dlouze poletovat
Našli se v korunách rým
Tak pojď se schovat

(traducción)

podemos fumar
Vuela largo entre los árboles
Buscar en rima de coronas
Entonces acredite en silencio
Está lloviendo y tronando
Cada vez que trato de pintar las nubes
Castillos en el aire
Todavía están bailando, ven a esconderte en ellos
Ooo, todavía están bailando en ellos
Ooo, todavía están bailando en ellos
las zapatillas de papa
Todavía no están tan bien pronunciados.
Conozco las escaleras
tengo unos cuantos de rodillas
estoy de rodillas
Me encuentran en la oscuridad
A todos los sueños que quedaron sin decir
Líneas en tus palmas
Con mi entrelazado, entrelazado
Nos puede gustar un molino
Repite los primeros pasos hmm
Buscar en rima de coronas (buscar en rima de coronas)
Descubre nuevas rutas
Lluvia y truenos (lluvia y truenos)
Cada vez que trato de estirarme por un tiempo
Y esclusas de aire (ya hay esclusas)
Todavía están bailando en ellos, ven a esconderte
Ooo, todavía están bailando en ellos
Oh, ven a esconderte
las zapatillas de papa
Todavía no están tan bien pronunciados.
Conozco las escaleras
tengo unos cuantos de rodillas
estoy de rodillas
Me encuentran en la oscuridad
A todos los sueños que quedaron sin decir
Líneas en tus palmas
Con mi entrelazado, entrelazado
Podemos ser tan silenciosos como el humo
es tan volador
Podemos ser tan silenciosos como el humo
Solo vuela, vuela
las zapatillas de papa
Todavía no están tan bien pronunciados.
Conozco las escaleras
tengo unos cuantos de rodillas
estoy de rodillas
Podemos ser tan silenciosos como el humo
Vuela largo entre los árboles
Se encontraron en las coronas de la rinitis.
Así que ven a esconderte