Traducción de la letra de la canción Compassion - Lucinda Williams

Compassion (original)

Have compassion for everyone you meet
Even if they don’t want it
What seems conceit is always a sign
Always a sign
Always a sign.
For those you encounter
Have compassion
Even if they don’t want it
What seems bad manners is always a sign
Always a sign
Always a sign.
Always a sign of things no ears have heard
Always a sign of things no eyes have seen
You do not know
What wars are going on
Down there where the spirit meets the bone
Down there where the spirit meets the bone
Down where the spirit meets the bone.
For everyone you listen to
Have compassion
Even if they don’t want it
What seems cynicism is always a sign
Always a sign
Always a sign.
Always a sign of things no ears have heard
Always a sign of things no eyes have seen
You do not know
What wars are going on
Down there where the spirit meets the bone
Down there where the spirit meets the bone
Down where the spirit meets the bone.
Down there where the spirit meets the bone
Down there where the spirit meets the bone
Down where the spirit meets the bone.

Compassion (traducción)

Ten compasión por todos los que conoces
Aunque no lo quieran
Lo que parece presunción es siempre una señal
Siempre una señal
Siempre una señal.
Para aquellos con los que te encuentras
ten compasión
Aunque no lo quieran
Lo que parece mala educación es siempre una señal
Siempre una señal
Siempre una señal.
Siempre una señal de cosas que ningún oído ha oído
Siempre un signo de cosas que ningún ojo ha visto
Usted no sabe
Que guerras estan pasando
Allí abajo, donde el espíritu se encuentra con el hueso
Allí abajo, donde el espíritu se encuentra con el hueso
Abajo, donde el espíritu se encuentra con el hueso.
Para todos los que escuchas
ten compasión
Aunque no lo quieran
Lo que parece cinismo es siempre un signo
Siempre una señal
Siempre una señal.
Siempre una señal de cosas que ningún oído ha oído
Siempre un signo de cosas que ningún ojo ha visto
Usted no sabe
Que guerras estan pasando
Allí abajo, donde el espíritu se encuentra con el hueso
Allí abajo, donde el espíritu se encuentra con el hueso
Abajo, donde el espíritu se encuentra con el hueso.
Allí abajo, donde el espíritu se encuentra con el hueso
Allí abajo, donde el espíritu se encuentra con el hueso
Abajo, donde el espíritu se encuentra con el hueso.