Traducción de la letra de la canción Metal Firecracker - Lucinda Williams

Metal Firecracker (original)

John Ciambotti bass guitar
Donald Lindley drums
Gurf Morlix guitar/harmony vocal
Steve Earle acoustic guitar
Michael Smotherman organ
Once we rode together
In a metal firecracker
You told me I was your queen
You told me I was your biker
You told me I was your everything
Once I was in your blood
And you were obsessed with me You wanted to paint my picture
You wanted to undress me You wanted to see me in your future
All I ask
Don’t tell anybody the secrets
Don’t tell anybody the secrets
I told you
All I ask
Don’t tell anybody the secrets
Don’t tell anybody the secrets
I told you
Once you held me so tight
I thought I’d lose my mind
You said I rocked your world
You said it was for all time
You said that I would always be your girl
We’d put on ZZ Top
And turn em up real loud
I used to think you were strong
I used to think you were proud
I used to think nothing could go wrong
All I ask
Don’t tell anybody the secrets
Don’t tell anybody the secrets
I told you
All I ask
Don’t tell anybody the secrets
I told you
From Lucinda Williams «Car Wheels On A Gravel Road»
Mercury Records 1998
Warner-Tamerlane Publishing Corp/Lucy Jones Music
Nomad-Noman Music (BMI)

Metal Firecracker (traducción)

bajo John Ciambotti
tambores donald lindley
Gurf Morlix guitarra/armonía vocal
Steve Earle guitarra acustica
Órgano de Michael Smotherman
Una vez que cabalgamos juntos
En un petardo de metal
Me dijiste que yo era tu reina
Me dijiste que yo era tu motociclista
Me dijiste que yo era tu todo
Una vez estuve en tu sangre
Y estabas obsesionado conmigo Querías pintar mi cuadro
Querías desnudarme Querías verme en tu futuro
todo lo que pido
No le cuentes a nadie los secretos
No le cuentes a nadie los secretos
Te dije
todo lo que pido
No le cuentes a nadie los secretos
No le cuentes a nadie los secretos
Te dije
Una vez que me abrazaste tan fuerte
Pensé que perdería la cabeza
Dijiste que sacudí tu mundo
Dijiste que era para siempre
Dijiste que yo siempre sería tu chica
Nos pondríamos ZZ Top
Y sube el volumen muy alto
Solía ​​pensar que eras fuerte
Solía ​​pensar que estabas orgulloso
Solía ​​pensar que nada podía salir mal
todo lo que pido
No le cuentes a nadie los secretos
No le cuentes a nadie los secretos
Te dije
todo lo que pido
No le cuentes a nadie los secretos
Te dije
De Lucinda Williams «Ruedas de coche en un camino de grava»
Registros de mercurio 1998
Warner-Tamerlane Publishing Corp/Lucy Jones Music
Música nómada-nadie (BMI)