Traducción de la letra de la canción Public Pool Party - Lucy Angel

Public Pool Party (original)

Blew out my lungs
On that inflatable gator
Yeah, it’s a hot one
Like we’re on the equator
Got some bullfrog in tow
Pink zinka on my nose
Laying back in that last empty chair
Far from the ocean
Shores out of reach
We can still make some waves
If we ain’t got a beach
Cannonball
I didn’t bring enough alcohol
Just when I thought I’d seen it all
Dude that suit is way too small
But go ahead it’s the weekend
Hang your feet off the deep end
Oh, jump in, jump in, jump in
Come on everybody
Yeah!
We’re having fun at the public pool party
Fun at the public pool party
No glass allowed
But there’s plenty of plastic
Floating around
In our banana boat dream
Smells like coconut and chlorine
Cement burning up my feet
Bikini ties and walmart water wings
Far from the ocean
Shores out of reach
We can still make some waves
If we ain’t got a beach
Cannonball
I didn’t bring enough alcohol
Just when I thought I’d seen it all
Dude that suit is way too small
But go ahead it’s the weekend
Hang your feet off the deep end
Oh, jump in, jump in, jump in
Come on everybody
Yeah!
We’re having fun at the public pool party
Fun at the public pool party
Far from the ocean
Shores out of reach
We can still make some waves
If we ain’t got a beach
Cannonball
I didn’t bring enough alcohol
Just when I thought I’d seen it all
Dude that suit is way too small
But go ahead it’s the weekend
Hang your feet off the deep end
Oh, jump in, jump in, jump in
Come on everybody
Yeah!
We’re having fun at the public pool party
Fun at the public pool party
We’re having fun at the public pool party
Fun at the public pool party

(traducción)

me voló los pulmones
En ese caimán inflable
Sí, es uno caliente
Como si estuviéramos en el ecuador
Tengo un poco de rana toro a cuestas
Zinka rosa en mi nariz
Acostado en esa última silla vacía
Lejos del océano
Costas fuera de alcance
Todavía podemos hacer algunas olas
Si no tenemos playa
Bala de cañón
No traje suficiente alcohol
Justo cuando pensaba que lo había visto todo
Amigo, ese traje es demasiado pequeño
Pero adelante, es fin de semana
Cuelga tus pies del extremo profundo
Oh, salta, salta, salta
Vamos todos
¡Sí!
Nos estamos divirtiendo en la fiesta pública en la piscina.
Diversión en la fiesta pública en la piscina
No se permiten vasos
Pero hay mucho plástico.
Flotando alrededor
En nuestro sueño de banana boat
Huele a coco y cloro.
Cemento quemando mis pies
Lazos de bikini y alas de agua de walmart.
Lejos del océano
Costas fuera de alcance
Todavía podemos hacer algunas olas
Si no tenemos playa
Bala de cañón
No traje suficiente alcohol
Justo cuando pensaba que lo había visto todo
Amigo, ese traje es demasiado pequeño
Pero adelante, es fin de semana
Cuelga tus pies del extremo profundo
Oh, salta, salta, salta
Vamos todos
¡Sí!
Nos estamos divirtiendo en la fiesta pública en la piscina.
Diversión en la fiesta pública en la piscina
Lejos del océano
Costas fuera de alcance
Todavía podemos hacer algunas olas
Si no tenemos playa
Bala de cañón
No traje suficiente alcohol
Justo cuando pensaba que lo había visto todo
Amigo, ese traje es demasiado pequeño
Pero adelante, es fin de semana
Cuelga tus pies del extremo profundo
Oh, salta, salta, salta
Vamos todos
¡Sí!
Nos estamos divirtiendo en la fiesta pública en la piscina.
Diversión en la fiesta pública en la piscina
Nos estamos divirtiendo en la fiesta pública en la piscina.
Diversión en la fiesta pública en la piscina