Traducción de la letra de la canción Get Back - Ludacris

Get Back (original)

Get Back!
Motherfucker You don’t know me like that.
Get back!
Motherfucker You don’t know me like that!
(Yeek-Yeek Woop-Woop) I ain’t playin' around.
Make one false move,
I’ll take you down.
Get back!
Motherfucker You don’t know me like that.
Get back!
Motherfucker You don’t know me like that!
So, so, come on, come on.
DON’T get swung on, swung on.
It’s the
knick-knack-patty-whack still riding cadillacs.
Family
off the streets, made my homies put the baggies back.
(Whoo!) Still stackin'
plaques (yep), still action-packed (yep), and
dope.
I keep it flippin' like acrobats.
That’s why I pack a mack,
that’ll crack a back, cause on my waist, there’s more
heat than the shaq-attack!
But I ain’t speakin' about ballin', jus' thinkin'
about brawlin' 'til y’all start ballin'.
We
all in together now, birds of a feather now, jus' bought a plane so we changin'
the weather now.
So put your brakes on,
cats put your capes on, and knock off your block, get dropped, and have your
face blown.
Cause I’ll prove it, scratch off
the music, like hey little stupid, don’t make me looose it!
I came (I came), I saw (I saw), I hit him right dead in the jaw (in the jaw).
See I caught him with a right hook, caught him with a jab, caught him with an
upper cut, kicked him in his ass.
Sent him
on his way cause I ain’t for that talk, and no trips to the county.
I ain’t for that walk!
We split like 2 pins at the
end of a lane, we’ll knock out your spotlight and put end to your fame.
Put a DTP pendant at the end of yo' chain, and put
the booty of a swish at the end of a flaamme.
Hey, you want WHAT with me?!
I’m gonna tell you one time,
don’t FUCK with me!
Get down!
Cause I ain’t got nothin' to lose,
and I’m havin a bad day,
don’t make me take it out on you!
Maann, cause I don’t wanna do that.
I wanna have a good time and enjoy my Jack.
sit back and watch the women get drunk
as hell, so I can wake up in the morning with a story to tell.
I know it’s been
a little while since I’ve been out the
house, but now I’m here.
you wanna stand around runnin' yo' mouth?
I can’t hear nothing you sayin' or spittin', so what’s
up?
Don’t you see we in the club?, man shut the fuck up!
Ah!
We in the red light district!
Ah!
We in the red light district!
Whoo!
We in the red light district!
Ah!
We in the red light district!
Whoo!
We in the red light district!
Whoo!
The red light district!
Whoo!
The red light district.
Ah!
The red light district.

(traducción)

¡Volver!
Hijo de puta, no me conoces así.
¡Volver!
¡Hijo de puta, no me conoces así!
(Yeek-Yeek Woop-Woop) No estoy jugando.
Haz un movimiento en falso,
Te derribaré.
¡Volver!
Hijo de puta, no me conoces así.
¡Volver!
¡Hijo de puta, no me conoces así!
Entonces, entonces, vamos, vamos.
NO te balancees, balancees.
Es el
knick-knack-patty-whack todavía montando cadillacs.
Familia
de las calles, hice que mis amigos guardaran las bolsitas en su lugar.
(¡Whoo!) Todavía apilando
placas (sí), todavía llenas de acción (sí), y
marihuana.
Lo mantengo volteando como acróbatas.
Es por eso que empaco un mack,
eso me romperá la espalda, porque en mi cintura, hay más
calor que el shaq-ataque!
Pero no estoy hablando de bailar, solo pensando
sobre peleas hasta que empiecen a bailar.
Nosotros
todos juntos ahora, pájaros de una pluma ahora, acabamos de comprar un avión, así que cambiamos
el tiempo ahora.
Así que pon tus frenos,
los gatos se ponen sus capas y derriban su bloque, se dejan caer y tienen su
cara reventada.
Porque lo probaré, rasca
la música, como hey pequeño estúpido, ¡no me hagas perderla!
Vine (vine), vi (vi), lo golpeé bien muerto en la mandíbula (en la mandíbula).
Mira, lo atrapé con un gancho de derecha, lo atrapé con un jab, lo atrapé con un
corte superior, le dio una patada en el culo.
lo envió
en camino porque no estoy para esa charla, y no hay viajes al condado.
¡No estoy para ese paseo!
Dividimos como 2 pines en el
al final de un carril, te quitaremos el foco de atención y pondremos fin a tu fama.
Coloque un colgante DTP al final de su cadena y coloque
el botín de un chasquido al final de una llama.
Oye, ¿quieres QUÉ conmigo?
Te lo diré una vez,
¡no me jodas!
¡Bajar!
Porque no tengo nada que perder,
y estoy teniendo un mal día,
¡No me hagas desquitarme contigo!
Maann, porque no quiero hacer eso.
Quiero pasar un buen rato y disfrutar de mi Jack.
sentarse y ver a las mujeres emborracharse
como el infierno, para poder despertarme por la mañana con una historia que contar.
Sé que ha sido
un poco de tiempo desde que he estado fuera de la
casa, pero ahora estoy aquí.
¿quieres pararte corriendo la boca?
No puedo oír nada de lo que dices o escupes, entonces, ¿qué pasa?
¿arriba?
¿No ves que estamos en el club? ¡Hombre, cállate!
¡Ay!
¡Nosotros en el barrio rojo!
¡Ay!
¡Nosotros en el barrio rojo!
¡Guau!
¡Nosotros en el barrio rojo!
¡Ay!
¡Nosotros en el barrio rojo!
¡Guau!
¡Nosotros en el barrio rojo!
¡Guau!
¡El barrio rojo!
¡Guau!
El barrio rojo.
¡Ay!
El barrio rojo.