Traducción de la letra de la canción Contagious - Ludacris, Jamie Foxx

Contagious (original)

Simply marvelous — that’s what you are, that’s what you are, that’s what you are
More than outrageous, ooh ooh, that’s what you are
Beyond incredible — that’s what you are (yeah yeah) that’s what you are,
that’s what you are
Now that’s contagious (ooh ooh) ooohhh, that’s what you are, (Luda) hey
I must admit that you are truly sumpthin' special
So hop up in my vessel, let’s wrestle like I’m The Rock (Rock)
Deep in your ocean I’ma find your buried treasure
So hop up on the dresser throw your legs up to the top (top)
Stretch it out like calisthenics, better that Luda wet it and get it And have somebody call the medic (Medic !!!)
My head is in the right direction, my quarter’s in your jukebox
Girl, you are my number one selection
I’ll play you over and over, put your head on my shoulder
Slide down and give me head in the Rover (Rover)
And I’m a soldier, see it ain’t no limits to the things we could do And I made this record for you’z, and’a we can break it down
To the nitty gritty one time, and when it comes to the sexin'
I get busy with mine, do you get busy with yerrz?
I guess we destined to see, baby girl you a destine to be Simply marvelous — that’s what you are, that’s what you are, that’s you are
More than outrageous, ooh ooh, that’s what you are
Beyond incredible — that’s what you are (yeah yeah) that’s what you are,
that’s what you are
Now that’s contagious (ooh ooh) ooohhh, that’s what you are, (yeah, uh), hey
So supernatural, wonderful and miraculous
You got me buggin' off your attractiveness like whoa!
(whoa!)
So precise, so fine in your position that my unanimous decision
Is to never say no (no), You got me strung like a guitar,
Playin' the sweetest melody, is definitely heavenly by far (far)
Further than the moon, and I never fake it, but I take it When you get naked cuz your body’s like boom (boom!)
How could I resist it, I’ll be there in a instant
When you call, like tornadoes you got me twisted
I know you missed it, so I’ma give it good
You’ll go ballistic, because I give it hood
Just like a nigga would, and like a nigga should
If you hear screamin' then Luda’s up in your neighborhood
Good gracious, yeah I do it right, and all night you are… (back to hook)
It’s courageous how you drop the phone and rush over
Crazy how you make me high when I’m sober
Just when I thought, I’ve seen it all, you put it down on me (ooh, ooh, ooh)
It’s contagious how your lips make me lose composure
Addicted to the kisses your blow got me swole up There’s only one ??
That’s what you are to me…

Contagious (traducción)

Simplemente maravilloso: eso es lo que eres, eso es lo que eres, eso es lo que eres
Más que indignante, ooh ooh, eso es lo que eres
Más allá de lo increíble: eso es lo que eres (sí, sí) eso es lo que eres,
Eso es lo que eres
Ahora eso es contagioso (ooh ooh) ooohhh, eso es lo que eres, (Luda) hey
Debo admitir que eres verdaderamente especial
Así que súbete a mi embarcación, luchemos como si fuera The Rock (Rock)
En lo profundo de tu océano encontraré tu tesoro enterrado
Así que súbete a la cómoda, levanta las piernas hacia arriba (arriba)
Estíralo como la calistenia, mejor que Luda lo moje y lo saque Y que alguien llame al medico (Medico!!!)
Mi cabeza está en la dirección correcta, mi moneda está en tu máquina de discos
Chica, eres mi selección número uno
Jugaré contigo una y otra vez, pon tu cabeza en mi hombro
Deslízate hacia abajo y dame cabeza en el Rover (Rover)
Y soy un soldado, veo que no hay límites para las cosas que podríamos hacer E hice este disco para ti, y podemos romperlo
Al meollo de la cuestión una vez, y cuando se trata de sexo
Yo me ocupo de la mía, ¿tú te ocupas de yerrz?
Supongo que estamos destinados a verte, nena, eres un destino para ser simplemente maravilloso, eso es lo que eres, eso es lo que eres, eso es lo que eres
Más que indignante, ooh ooh, eso es lo que eres
Más allá de lo increíble: eso es lo que eres (sí, sí) eso es lo que eres,
Eso es lo que eres
Ahora eso es contagioso (ooh ooh) ooohhh, eso es lo que eres, (sí, uh), oye
Tan sobrenatural, maravilloso y milagroso
Me tienes fastidiando tu atractivo como ¡guau!
(¡vaya!)
Tan preciso, tan fino en tu posición que mi decisión unánime
es nunca decir no (no), me tienes encordado como una guitarra,
Tocando la melodía más dulce, es definitivamente celestial de lejos (lejos)
Más allá de la luna, y nunca lo finjo, pero lo acepto Cuando te desnudas porque tu cuerpo es como boom (¡boom!)
¿Cómo podría resistirlo? Estaré allí en un instante.
Cuando llamas, como tornados me tienes torcido
Sé que te lo perdiste, así que te lo daré bien
Te pondrás balístico, porque le doy capucha
Al igual que un negro lo haría, y como un negro debería
Si escuchas gritos, entonces Luda está en tu vecindario
Dios mío, sí, lo hago bien, y toda la noche estás... (de vuelta al gancho)
Es valiente cómo dejas caer el teléfono y corres
Loco como me haces drogar cuando estoy sobrio
Justo cuando pensaba, lo he visto todo, me lo pones (ooh, ooh, ooh)
Es contagioso como tus labios me hacen perder la compostura
Adicta a los besos tu golpe me hizo hinchar Solo hay uno??
Eso es lo que eres para mí...