Letras de Angel - Luscious Jackson

Angel (original)

your brother was a friend
of mine
nobody but a live wire
can i sing it out
can i say it loud
still looking for
that old fire
tracing the fall
of my angel
catch it in the wind
it’s still smoking
burning up cause
your sister is tokin
and i’m living in another dimension
what i see is my own invention
tracing the fall
of my angel
at home with my own mutilation
cigarette burns
in the subway station
sometimes i forget
they’re down there
in the walls
tracing the fall
of my angel
catch it in the wind
it’s still smoking
burning up cause
your sister is tokin
and i’m living in another dimension
what i see is my own invention
tracing the fall
of my angel
tracing the fall
of my angel
tracing the fall
of my angel
can i find the fire
in me to fight

(traducción)

tu hermano era un amigo
mío
nadie más que un cable vivo
¿Puedo cantarlo?
¿Puedo decirlo en voz alta?
todavía buscando
ese viejo fuego
rastreando la caída
de mi angel
atraparlo en el viento
todavía está fumando
ardiendo porque
tu hermana es tokin
y estoy viviendo en otra dimensión
lo que veo es mi propia invención
rastreando la caída
de mi angel
en casa con mi propia mutilación
quemaduras de cigarrillo
en la estación de metro
a veces me olvido
están ahí abajo
en las paredes
rastreando la caída
de mi angel
atraparlo en el viento
todavía está fumando
ardiendo porque
tu hermana es tokin
y estoy viviendo en otra dimensión
lo que veo es mi propia invención
rastreando la caída
de mi angel
rastreando la caída
de mi angel
rastreando la caída
de mi angel
¿Puedo encontrar el fuego?
en mi para luchar