Traducción de la letra de la canción LP Retreat - Luscious Jackson

LP Retreat (original)

You see me spinning records
It makes me high (get high) x3
I’ve got 33's and 45's
(I've got 33's and 45's)
You see me spinning records x5
(Let's play mr dj)
(Lets play oh yeah)
(Lets play)
(Lets play oh yeah)
It makes me high yeah
You see me spinning records
It makes me high yeah
You see me spinning records
It makes me high
I’ve got 33's and 45's
I’m escaping to vinyl shores
Because i said so
(I'll be far gone)
Complete
(Be far gone)
LP
(Be far gone)
Retreat
(I'll be far gone)
Forget how the culture
We come from divide us
Forget how the culture
We come from divide us
This is the culture of
Dusty old vinyl
This is the tribal
Record of love
I’m escaping to vinyl shores
Because I said so
(I'll be far gone)
Complete
(Be far gone)
LP
(Be far gone)
Retreat
(I'll be far gone)
I’ll be far gone
Be far gone
Be far gone
I’ll be far gone
Put the needle
On the record x8
I’m escaping to vinyl shores
Because I said so
(I'll be far gone)
Complete
(Be far gone)
LP
(Be far gone)
Retreat
(I'll be far gone)
I’ll be far gone
Be far gone
Be far gone
I’ll be far gone
Put the needle
On the record Mr DJ
You can’t kill the culture
On the subway x4

LP Retreat (traducción)

Me ves girando récords
Me hace drogarme (drogarme) x3
Tengo 33 y 45
(Tengo 33 y 45)
Me ves girando récords x5
(Juguemos al Sr. DJ)
(Vamos a jugar oh sí)
(Vamos a jugar)
(Vamos a jugar oh sí)
Me pone drogado, sí
Me ves girando récords
Me pone drogado, sí
Me ves girando récords
Me pone alto
Tengo 33 y 45
Me estoy escapando a las costas de vinilo
Por que yo dije
(Estaré muy lejos)
Completo
(Estar muy lejos)
LP
(Estar muy lejos)
Retiro
(Estaré muy lejos)
Olvídese de cómo la cultura
venimos de dividirnos
Olvídese de cómo la cultura
venimos de dividirnos
Esta es la cultura de
Viejo vinilo polvoriento
Esta es la tribu
registro de amor
Me estoy escapando a las costas de vinilo
Por que yo dije
(Estaré muy lejos)
Completo
(Estar muy lejos)
LP
(Estar muy lejos)
Retiro
(Estaré muy lejos)
me iré lejos
Estar muy lejos
Estar muy lejos
me iré lejos
Pon la aguja
En el registro x8
Me estoy escapando a las costas de vinilo
Por que yo dije
(Estaré muy lejos)
Completo
(Estar muy lejos)
LP
(Estar muy lejos)
Retiro
(Estaré muy lejos)
me iré lejos
Estar muy lejos
Estar muy lejos
me iré lejos
Pon la aguja
En el registro Sr. DJ
No puedes matar la cultura.
En el metro x4