Traducción de la letra de la canción White Shirt Collar - Lvly, Willow

White Shirt Collar (original)

Walking hand in hand on the ocean floor
Down deep we wander
Louder we’ll sing, no there is no cure
In this together
I don’t wanna tell you that it’s not, that it’s not real
Nothing is a fairytale
Everything about you is so un, is so unreal
It won’t be pretty when it ends
Now how could I leave
With your sweet love on me, yeah yeah
Something about you always makes it harder
When you got my lipstick on your
White shirt collar
On the carnival til the rest go home
Now I only see you
Hearts and letters, carved into the shore
We’ll never grow old
I don’t wanna tell you that it’s not, that it’s not real
Nothing is a fairytale
But everything about you is so un, is so unreal
I won’t be pretty when it ends
Now how could I leave
With your sweet love on me, yeah yeah
Something about you always makes it harder
When you got my lipstick on your
White shirt collar
When we should stop, we go further
Didn’t even notice that it rained all summer
When we should stop, we go further
Didn’t even notice that
How could I leave
With your sweet love on me, yeah yeah
Something about you always makes it harder
When you got my lipstick on your
White shirt collar

White Shirt Collar (traducción)

Caminando de la mano en el fondo del océano
En lo profundo vagamos
Más fuerte cantaremos, no, no hay cura
En esto juntos
No quiero decirte que no es, que no es real
Nada es un cuento de hadas
Todo sobre ti es tan irreal, es tan irreal
No será bonito cuando termine
Ahora, ¿cómo podría dejar
Con tu dulce amor sobre mí, sí, sí
Algo en ti siempre lo hace más difícil
Cuando tienes mi lápiz labial en tu
cuello camisero blanco
En el carnaval hasta que el resto se vaya a casa
Ahora solo te veo a ti
Corazones y letras talladas en la orilla
Nunca envejeceremos
No quiero decirte que no es, que no es real
Nada es un cuento de hadas
Pero todo sobre ti es tan irreal, es tan irreal
No seré bonita cuando termine
Ahora, ¿cómo podría dejar
Con tu dulce amor sobre mí, sí, sí
Algo en ti siempre lo hace más difícil
Cuando tienes mi lápiz labial en tu
cuello camisero blanco
Cuando debemos parar, vamos más lejos
Ni siquiera me di cuenta de que llovió todo el verano
Cuando debemos parar, vamos más lejos
Ni siquiera me di cuenta de eso
¿Cómo podría irme?
Con tu dulce amor sobre mí, sí, sí
Algo en ti siempre lo hace más difícil
Cuando tienes mi lápiz labial en tu
cuello camisero blanco