Letras de Случай в зоопарке - Любаша

Случай в зоопарке - Любаша
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Случай в зоопарке, artista - Любаша. canción del álbum Новые стихи и песни для детей, en el genero Детская музыка
Fecha de emisión: 31.12.2010
Etiqueta de registro: Первое музыкальное
Idioma de la canción: idioma ruso

Случай в зоопарке

(original)
Поспорили верблюды и белые медведи,
Они в зоопарке были соседи,
Что такое счастье и наоборот,
И где оно живёт.
Что такое счастье и наоборот,
И где оно живёт.
Сказали верблюды: «Счастье это
Когда жара, когда лето».
А белые медведи сказали: «Нет,
Счастье это снег».
А белые медведи сказали: «Нет,
Счастье это снег».
Рычали медведи: «Счастье на льдине»,
Плевались верблюды: «Счастье в пустыне»,
И помирил их третий сосед,
Жираф сказал: «Счастья нет».
И помирил их третий сосед,
Жираф сказал: «Счастья нет».
И погас в зоопарке свет,
Все уснули, шум смолк,
И приснился верблюдам снег,
А белым медведям песок.
И приснился верблюдам снег,
А белым медведям песок.
(traducción)
Los camellos y los osos polares discutían,
Eran vecinos en el zoológico,
¿Qué es la felicidad y viceversa?
Y donde vive.
¿Qué es la felicidad y viceversa?
Y donde vive.
Los camellos dijeron: "La felicidad es
Cuando hace calor, cuando es verano".
Y los osos polares dijeron: “No,
La felicidad es nieve.
Y los osos polares dijeron: “No,
La felicidad es nieve.
Los osos rugieron: "Felicidad en el témpano de hielo",
Los camellos escupieron: "Felicidad en el desierto",
Y el tercer vecino los reconcilió,
La jirafa dijo: "No hay felicidad".
Y el tercer vecino los reconcilió,
La jirafa dijo: "No hay felicidad".
Y las luces del zoológico se apagaron,
Todos se durmieron, el ruido fue silencioso,
Y los camellos soñaban con la nieve,
Y arena para los osos polares.
Y los camellos soñaban con la nieve,
Y arena para los osos polares.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Прикольная 2004
Снег падает на всех 2004
Кафешка 2004
Воробьиный океан 2010
Большой друг 2013
Снег 2001
Изучай меня по звёздам 2008
Будь или не будь 2013
Белая пушистая 2004
Медведи не спят на диванах 2010
Корова мечтала 2010
Перелётная птица 2004
Это осень ft. Любаша 2013
Школа - время открытий 2010
А был ли мальчик? 2001
Мы играем в футбол 2013
Улица, фонарь, аптека 2001
Включи музыку, выключи свет 2008
Любаша 2001
Любовь не трали-вали 2004

Letras de artistas: Любаша