Traducción de la letra de la canción Exodus - M.I.A., The Weeknd

Exodus (original)

Do you want to come on this exodus?
If you got swag, fuck with us
And do you wanna ride like a crusader?
You ain’t gotta Christian Dior (christ endour)
My blood type is no negative
But I’m positive that I’m too deep
Switch the light on when we hit the sheets
Truly what I see is all I keep
I see you stacked chicks their views are blocked in
When I help 'em you say broke in
I see you locked in you say I don’t let you in
How come all this drama’s still trending
Baby you can have it all
Tell me what for
Baby you can have it all
Tell me what for
New frontier I got news from there
Let’s sail it to a new frequency
I left the graveyard selling full of fancy
Bring your homie with transparency
My blood type is no negative
But I’m positive the dark ain’t deep
Just switch your light on when we hit the streets
Truly what I see is all I keep
My sights are set in higher times
And my eyes can see in 3D
Make it bright and I see 360
I can get you, but you can’t get me
Baby you can have it all
Tell me what for
Baby you can have it all
Tell me what for
Yeah you keep on telling me you wanna have it all
Tell me what for
Yeah you keep on telling me you wanna have it all
Tell me what for
Cash and Kashmir, gold in Zaier
I got a new want from over there
You can drink a mint tea by the Red Sea
As you’re living out whose fantasy
Yeah the sun the moon are both
Hitting the hood and the heat’s too hot to be cool
Yeah I’m sailing my bed to a better man school
And it’s two in the afternoon
We already bullet-proof we got a big crew
And we’re running on a force that’s true
We don’t fear you wear up-to-date shoes
Or fall for the point of view
Baby you can have it all
Tell me what for
Baby you can have it all
Tell me what for
Yeah you keep on telling me you wanna have it all
Tell me what for
Yeah you keep on telling me you wanna have it all
Tell me what for
What d’you want it all for?
What d’you want it all for?

(traducción)

¿Quieres venir a este éxodo?
Si tienes botín, jode con nosotros
¿Y quieres montar como un cruzado?
No tienes que Christian Dior (Cristo endour)
Mi tipo de sangre no es negativo
Pero estoy seguro de que soy demasiado profundo
Enciende la luz cuando toquemos las sábanas
Verdaderamente lo que veo es todo lo que guardo
Veo que tienes chicas apiladas en las que sus vistas están bloqueadas
Cuando los ayudo, dices que irrumpió
Te veo encerrado dices que no te dejo entrar
¿Cómo es que todo este drama sigue siendo tendencia?
Cariño, puedes tenerlo todo
dime para que
Cariño, puedes tenerlo todo
dime para que
Nueva frontera Recibí noticias de allí
Naveguemos a una nueva frecuencia
Dejé el cementerio vendiendo lleno de fantasía
Trae a tu homie con transparencia
Mi tipo de sangre no es negativo
Pero estoy seguro de que la oscuridad no es profunda
Solo enciende tu luz cuando salgamos a la calle
Verdaderamente lo que veo es todo lo que guardo
Mis miras están puestas en tiempos más altos
Y mis ojos pueden ver en 3D
Hazlo brillante y veo 360
Puedo atraparte, pero tú no puedes atraparme
Cariño, puedes tenerlo todo
dime para que
Cariño, puedes tenerlo todo
dime para que
Sí, sigues diciéndome que quieres tenerlo todo
dime para que
Sí, sigues diciéndome que quieres tenerlo todo
dime para que
Efectivo y Cachemira, oro en Zaier
Tengo un nuevo deseo de allí
Puedes beber un té de menta junto al Mar Rojo
Mientras vives cuya fantasía
Sí, el sol y la luna son ambos.
Golpeando el capó y el calor es demasiado caliente para ser fresco
Sí, estoy navegando mi cama a una mejor escuela de hombres
y son las dos de la tarde
Ya somos a prueba de balas, tenemos un gran equipo
Y estamos corriendo en una fuerza que es verdad
No tememos que uses zapatos modernos
O caer en el punto de vista
Cariño, puedes tenerlo todo
dime para que
Cariño, puedes tenerlo todo
dime para que
Sí, sigues diciéndome que quieres tenerlo todo
dime para que
Sí, sigues diciéndome que quieres tenerlo todo
dime para que
¿Para qué lo quieres todo?
¿Para qué lo quieres todo?