Traducción de la letra de la canción Its Nothin - Mac Dre

Its Nothin (original)

Say hell yeah «hell yeah»
Say hell yeah «hell yeah»
Say hell yeah «hell yeah»
Say hell yeah «hell yeah»
Say fuck that shit «fuck that shit»
Say fuck that shit «fuck that shit»
Say fuck that shit «fuck that shit»
Now scream «hhhhhhaaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyyy»
Who the mothafuckin' boss nigga spill at the villain
We make them feel us, them presidents be beggin' to kill us
Dope dealers and the feds, bitches, fuckin' my head
Niggas dyin' over colors, nigga blue and the red
What 'Ren gotta do to expose your ass
Gays and bitches on the mic homey makin' me mad
Really who fuckin' with Ren
I don’t give a fuck, how many crook shooter in, I’ma fuckin' veteran
R-E-N niggas know what it mean
V-I-L-L homey seldom seen
I’m with that nigga «Bigg Rocc» homey puffin' the green
I’m sick off the bitches always askin' why I love weed?
We got fucked up crews, fucked up clothes
Nobody give a fuck about the niggas no more
Then they got the nerve to ask what this for
This for mothafuckers growin' up in the ghetto…
We the shit nigga don’t need nothing
John Doe comin' through, fool we dumping
Mothafuckers mad cause we always make something
To make they shit nigga look like nothing, what
We the shit nigga don’t need nothing
John Doe comin' through, fool we dumping
Mothafuckers mad cause we always make something
To make they shit nigga look like nothing, it’s nothing
(*Sound of police Sireens*)
I come through reppin' while niggas be half steppin'
Choose my weapon, let loose in your section
Fake-Ass, home niggas shot the next man
I’ma buy my own cheese, smokin' in the cali' grease
Why nigga, do or die, my niggas
Full of Alcohol, ready to pull the big triggers
High Powered, street kings, reigned by killers
Gangbangers, horny-Ass-Cop, dope dealers
Prostitutes, horny-Ass-mayers wanna be back players
Spend your paper, beware of the kill
Deal or get dealt with, I’m not the nigga to cross
Sluts do applause
To peel to the mothafucker, kill that mothafucker
Be real to the mothafucker, so chill mothafuckers
But shit gets start you can’t heal mothafucker
It’s over life like payin' bills mothafucker…
We the shit nigga don’t need nothing
John Doe comin' through, fool we dumping
Mothafuckers mad cause we always make something
To make they shit nigga look like nothing, what
We the shit don’t nigga need nothing
John Doe comin' through, fool we dumping
Mothafuckers mad cause we always make something
To make they shit nigga look like nothing, it’s nothing

(traducción)

Di diablos, sí «diablos, sí»
Di diablos, sí «diablos, sí»
Di diablos, sí «diablos, sí»
Di diablos, sí «diablos, sí»
Di a la mierda esa mierda «a la mierda esa mierda»
Di a la mierda esa mierda «a la mierda esa mierda»
Di a la mierda esa mierda «a la mierda esa mierda»
Ahora grita «hhhhhhaaaaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyyy»
¿Quién es el maldito jefe nigga que derrama sobre el villano?
Hacemos que nos sientan, los presidentes comienzan a matarnos
Traficantes de drogas y federales, perras, jodiendo mi cabeza
Niggas muriendo por colores, nigga azul y rojo
¿Qué tiene que hacer Ren para exponer tu trasero?
Gays y perras en el micrófono hogareño haciéndome enojar
Realmente quién jode con Ren
Me importa un carajo, cuántos tiradores ladrones, soy un maldito veterano
R-E-N niggas saben lo que significa
V-I-L-L hogareño rara vez visto
Estoy con ese nigga «Bigg Rocc» hogareño frailecillo el verde
Estoy harto de las perras que siempre preguntan por qué amo la hierba.
Tenemos equipos jodidos, ropa jodida
A nadie le importa un carajo los niggas nunca más
Luego se atrevieron a preguntar para qué
Esto para hijos de puta que crecen en el gueto...
Nosotros, el negro de mierda, no necesitamos nada
John Doe viene, tontos nos tiramos
Mothafuckers locos porque siempre hacemos algo
Para hacer que la mierda negra parezca nada, ¿qué?
Nosotros, el negro de mierda, no necesitamos nada
John Doe viene, tontos nos tiramos
Mothafuckers locos porque siempre hacemos algo
Para hacer que los negros de mierda parezcan nada, no es nada
(*Sonido de sirenas de policía*)
Vengo a través de reppin 'mientras que los niggas están medio steppin'
Elige mi arma, suelta en tu sección
Fake-Ass, niggas caseros dispararon al siguiente hombre
Voy a comprar mi propio queso, fumando en la grasa de cali
¿Por qué nigga, hacer o morir, mis niggas?
Lleno de alcohol, listo para apretar los grandes gatillos
Rey de la calle de alto poder, reinado por asesinos
Gangbangers, cachonda-Ass-Cop, traficantes de drogas
Prostitutas, cachondas-Ass-mayers quieren volver a ser jugadores
Gasta tu papel, cuidado con la matanza
Tratar o ser tratado, no soy el negro para cruzar
Las zorras aplauden
Para pelar al hijo de puta, matar a ese hijo de puta
Sé real con el cabrón de polillas, así que relájate mothafuckers
Pero la mierda comienza, no puedes curar hijo de puta
Se acabó la vida como pagar facturas hijo de puta...
Nosotros, el negro de mierda, no necesitamos nada
John Doe viene, tontos nos tiramos
Mothafuckers locos porque siempre hacemos algo
Para hacer que la mierda negra parezca nada, ¿qué?
Nosotros, la mierda, no, nigga, no necesitamos nada
John Doe viene, tontos nos tiramos
Mothafuckers locos porque siempre hacemos algo
Para hacer que los negros de mierda parezcan nada, no es nada