Traducción de la letra de la canción Not My Job - Mac Dre

Not My Job (original)

Dre rock the jewelry with the clear stones
And get on a nigga head like some earphones
I finna spit it, with a clear tone
Get yo attention, the biggest thang since the T.V. invention
Dope as yola, I’m a big shot, a show off
Plus I’m a big pimp, I get tow off
Fuck a good job, she need a good jaw
And sell BJ’s until her mouth get raw
I’m from the California coast, beaches and riches
Hit the cot, get ghost, no more sleepin’wit bitches
I got a coughnut, sittin’on wires
On Vogues bitch, not Michellin tires
Can’t control my desires, I buy from Nordstroms not Fred Myers
Do a lot of weed, love my supplier
She keep it, fuck the blood out my supplier
Man I’m bigger than life, I do it Magnum
And bout these broke bitches, I’m through with havin’em'
Dre bogard, he shove and he push
And start war for nothin’G.W.
Bush
We be lovin’the cush, but only in the backwood
It ain’t a backwood, it ain’t all that good
I’m from the streets, where most need heat
But I slice a nigga up like some roast beef meat
I can bust you a rap, but anything else, not my job
I peel ya cap back, but anything else, not my job
I get ya for racks, but anything else, not my job
I make you a slap, but anything else, not my job
Bitch gone ask me to come with her to grocery shop
I told her straight up like this, no siree bob!
That’s not my job, I don’t do that
I’m a pimp slash rapper, I thought you knew that
And where yo dude, should I serve em’the news
And let him know you finna be walkin’in some brand new shoes
Ooh, you a fool, gotta watch thy self
One false move, and you could stop thy self
Sometimes I’m not myself, I’m another man
I’m a rockstar, in another band
Plus I’m the man with plan in his hands
Soon we’ll all be playing in sand
Cause to my estimations, and these calculations
And all the money I made off the Rompalation
I finna get as many didgets that’s on my license plate
I shit on some of these midgets bitch I can’t wait
When I dip, they trip off what Furl dressed in Plus I got a mouth full girl’s best friends
I’m a back to the future new game kind of nigga
Y’all lames is plain, drinkin’the same kind of liquor
Wearin’the same kind of clothes, fuckin’the same kind of clothes
And you bedrock pimpin', meanin’yo games kind of old
You don’t want it with me, I’ll bother ya So get lost pal, before I clobber ya I got golden gloves, I give ya a new look
With stiff left and a sharp right hook
Niggaz know snitches, they ride and they go with them
It’s all gravy, as long as they don’t tell on them
Me and my team, see we a machine
Fuck with my mans, and I’ma have to intervene
I’ma sporco, and a sauncho
Always lookin’out for Benny Blanco

(traducción)

Dre rockea las joyas con las piedras claras
Y ponte en la cabeza de un negro como unos auriculares
Voy a escupirlo, con un tono claro
Llama tu atención, lo más grande desde la invención de la televisión
Droga como yola, soy un pez gordo, un presumido
Además, soy un gran proxeneta, me remolcan
A la mierda un buen trabajo, ella necesita una buena mandíbula
Y vender BJ's hasta que su boca se ponga cruda
Soy de la costa de California, playas y riquezas
Golpea el catre, consigue fantasmas, no más perras dormidas
Tengo una nuez, sentado en los cables
En la perra de Vogues, no en los neumáticos Michelin
No puedo controlar mis deseos, compro de Nordstroms, no de Fred Myers
Haz mucha hierba, ama a mi proveedor
Ella lo guarda, jode la sangre de mi proveedor
Hombre, soy más grande que la vida, lo hago Magnum
Y sobre estas perras arruinadas, he terminado con tenerlas
Dre bogard, empuja y empuja
Y empezar la guerra por nada G.W.
Arbusto
Estaremos amando la comida, pero solo en el bosque
No es un bosque, no es tan bueno
Soy de la calle, donde la mayoría necesita calor
Pero corté a un negro como un poco de carne de res asada
Puedo reventarte, pero cualquier otra cosa, no es mi trabajo
Te quito la gorra, pero cualquier otra cosa, no es mi trabajo
Te consigo por bastidores, pero cualquier otra cosa, no es mi trabajo
Te hago una bofetada, pero cualquier otra cosa, no es mi trabajo
La perra se fue a pedirme que la acompañara a la tienda de comestibles
¡Le dije directamente así, no señor bob!
Ese no es mi trabajo, yo no hago eso
Soy un rapero proxeneta, pensé que lo sabías
¿Y dónde, amigo, debería servirles las noticias?
Y hazle saber que vas a estar caminando con unos zapatos nuevos
Ooh, eres un tonto, tienes que cuidarte
Un movimiento en falso, y podrías detenerte a ti mismo
A veces no soy yo mismo, soy otro hombre
Soy una estrella de rock, en otra banda
Además, soy el hombre con un plan en sus manos
Pronto estaremos todos jugando en la arena
Causa a mis estimaciones, y estos cálculos
Y todo el dinero que hice con la Rompalation
Voy a obtener tantos didgets como los que hay en mi matrícula
Me cago en algunos de estos enanos, perra, no puedo esperar
Cuando me sumerjo, se disparan con lo que Furl se vistió. Además, tengo a los mejores amigos de una chica con la boca llena.
Soy un tipo de negro de un nuevo juego de regreso al futuro
Y'all lames es simple, bebiendo el mismo tipo de licor
Vistiendo el mismo tipo de ropa, jodidamente el mismo tipo de ropa
Y tu base de proxenetismo, significando tus juegos un poco viejos
Si no lo quieres conmigo, te molestaré Así que piérdete amigo, antes de que te golpee Tengo guantes dorados, te doy una nueva mirada
Con una izquierda rígida y un gancho de derecha agudo
Niggaz conoce a los soplones, montan y van con ellos
Todo es salsa, mientras no los delaten
Yo y mi equipo, vemos que somos una máquina
Joder con mis hombres, y tendré que intervenir
Soy sporco y sauncho
Siempre buscando a Benny Blanco