Traducción de la letra de la canción Retarded - Mac Dre, Sumthin Terrible

Retarded (original)

Yeah, yeah, yeah
Nigga, hell yeah
Hell yeah, yeah, yeah
Don’t make me, don’t, don’t make me
Don’t you do it
Don’t make me open up a can of sauce on your ass
Don’t you do it
Yeah
Man, I’m a motherfuckin' fool (A nut)
Mac put the Benz up, come through in my old school
I’m so cool, like Morris Day and them (Morris Day and them?)
When you see Mac Dre and them, tight whips, they stay in them
(Stay in them)
I’m playin' them, like drums and gui-tars (Drums and gui-tars)
Cutthroats, they payin' 'em — how come?
'Cause we stars (We stars)
Got three cars and they all on big feet (Twamp, twamp)
Two whips, and one whipped antiqu
Boy, my lips can’t speak (Can't speak), nothin' but the tral
(Nothin' but the treal)
And I can’t freak unless she dumpin' off the scrill
In my bank account, in too deep and can’t get out (I can’t get out)
Bossed up, eatin' food that I can’t pronounce (Sushilonggaga)
It’s stinkin' out, boy, they all in my shit (All in my shit)
But like Stanley said, I’m 2 Legit 2 Quit" (Stanley)
Boy, I’m coolin' with my chick at the loft by the lake (By the lake)
Eat prawns, not shrimp, and filet mignon steak, nigga
Yo, catch me up early, and it’s early 'cause the birds is sleepin'
I’m on the block — you ain’t heard me creepin'?
I gotta get it while the gettin' is good, I need that
I got coke and weed sacks — go broke, I’ll be back
So quick, watch y’all react to that
Call up a batch for some scratch, bring it straight to the track
See, I’m a mack slash pimp slash hustler, baby
I ain’t a killer but got niggas that’ll bust your lady
Just some crazy, shady, sheisty and crooked
You couldn’t see me if I handed you glasses and said, «Lookit»
24/7 I’m on the scene
'Cause don’t nothin' come to a sleeper but a dream
That’s why I don’t sleep, nigga, I rest my body
And the beat behind my seat kick harder than karate
I’m retarded and I party 'til the sun come up
Big dick I push in puss' - who wanna come fuck?
Retarded and I party 'til the sun come up
Big dick I push in puss' - who wanna come fuck?
Man, they just don’t know
Everywhere I go, I’m heated with my fo'-fo'
Or four-O, 'cause no, I’m not havin' it
Ain’t finna catch me slippin' stickin' and stabbin' it
Got a knife in the cabinet, just like Rambo
Don’t ride wire wheels unless they Campbell
Get played like a banjo, beezy, it’s Dreezy
I go hard, 'cause life just ain’t easy
Ain’t shit for free, so why your broke ass askin'?
Is it 'cause I’m rappin' or I’m hangin' with the Mac and
He the captain of the ship, and me, I’ll be the navigator
Never alligator, steal boots from Talladega, bitch
24/7 I’m on the scene
'Cause don’t nothin' come to a sleeper but a dream
That’s why I don’t sleep, nigga, I rest my body
And the beat behind my seat kick harder than karate
I’m retarded and I party 'til the sun come up
Big dick I push in puss' - who wanna come fuck?
Retarded and I party 'til the sun come up
Big dick I push in puss' - who wanna come fuck?

(traducción)

Si, si, si
Nigga, diablos, sí
Demonios, sí, sí, sí
No me hagas, no, no me hagas
no lo haces
No me hagas abrir una lata de salsa en tu trasero
no lo haces
sí
hombre, soy un maldito tonto (un loco)
Mac subió el Benz, ven en mi vieja escuela
Soy tan genial, como Morris Day y ellos (¿Morris Day y ellos?)
Cuando ves Mac Dre y ellos, látigos apretados, se quedan en ellos
(Quédate en ellos)
los estoy tocando, como tambores y guitarras (tambores y guitarras)
Asesinos, les pagan, ¿cómo es que?
porque nosotros estrellas (nosotros estrellas)
Tengo tres autos y todos con pies grandes (Twamp, twamp)
Dos látigos y un antiguo azotado
Chico, mis labios no pueden hablar (no puedo hablar), nada más que el tral
(Nada más que el regalo)
Y no puedo enloquecer a menos que ella se deshaga del pergamino
En mi cuenta bancaria, demasiado profundo y no puedo salir (no puedo salir)
Mandón, comiendo comida que no puedo pronunciar (Sushilonggaga)
Está apestando, chico, todos están en mi mierda (todos en mi mierda)
Pero como dijo Stanley, soy 2 Legit 2 Quit" (Stanley)
chico, estoy pasando el rato con mi chica en el desván junto al lago (junto al lago)
Come gambas, no camarones, y filet mignon, nigga
Oye, atrápame temprano, y es temprano porque los pájaros están durmiendo
Estoy en la cuadra, ¿no me has oído arrastrándome?
Tengo que conseguirlo mientras esté bien, lo necesito
Tengo sacos de coca y hierba, váyanse a la quiebra, volveré
Tan rápido, mira cómo reaccionan a eso
Llame a un lote para un rasguño, llévelo directamente a la pista
Mira, soy un mack slash proxeneta slash estafador, nena
No soy un asesino, pero tengo niggas que atraparán a tu dama
Solo algo loco, sombrío, tímido y torcido
No podrías verme si te pasara las gafas y dijera «Mira»
24/7 estoy en la escena
Porque nada llega a un durmiente sino un sueño
Es por eso que no duermo, nigga, descanso mi cuerpo
Y el ritmo detrás de mi asiento patea más fuerte que el karate
Soy retrasado y voy de fiesta hasta que sale el sol
Big dick empujo en puss' - ¿quién quiere venir a follar?
Retrasado y festejo hasta que sale el sol
Big dick empujo en puss' - ¿quién quiere venir a follar?
Hombre, ellos simplemente no saben
Donde quiera que vaya, estoy acalorado con mi fo'-fo'
O cuatro-O, porque no, no lo voy a tener
No voy a atraparme deslizándome, pegándome y apuñalándolo
Tengo un cuchillo en el gabinete, como Rambo
No monte ruedas de alambre a menos que Campbell
Déjate tocar como un banjo, beezy, es Dreezy
Voy duro, porque la vida no es fácil
No es una mierda gratis, entonces, ¿por qué preguntas con el culo roto?
¿Es porque estoy rapeando o estoy saliendo con la Mac y
El capitan del barco y yo sere el navegante
Nunca caimán, roba botas de Talladega, perra
24/7 estoy en la escena
Porque nada llega a un durmiente sino un sueño
Es por eso que no duermo, nigga, descanso mi cuerpo
Y el ritmo detrás de mi asiento patea más fuerte que el karate
Soy retrasado y voy de fiesta hasta que sale el sol
Big dick empujo en puss' - ¿quién quiere venir a follar?
Retrasado y festejo hasta que sale el sol
Big dick empujo en puss' - ¿quién quiere venir a follar?