Traducción de la letra de la canción Like Before - Mac, Storm

Like Before (original)

And I put that on my life nigga
It’s 1999 niggas
Look lets make it like before
It’s World War
Once again on these…
Verse 1: (Mac)
We been together for awhile, I’m diggin' your style
You sorta wild, but fragile, with a slugged smile
Lookin' like you ain’t been plugged up in awhile
That’s how I met you, comtplating on how I could get next to you
If you was mine I would never leave you, that’s what you agreed to
Never meant to mislead you, believed you
When you told me you would make it all work
Plus when you said it you was sportin' a mini- skirt
Nowa days I’ll we do is fuss, I’ll we do is cuss
I’ll we do is fuck, we don’t even make love
I hate it when we fight like I hate a fake thug
In the process you kinda made me wanna escape love
As of tonight, I wanna make it right, wanna make just like the first night
When it felt so right, you held me tight
Told me you would be there for the stretch and I said the same
Now stop playin' games
Chorus: (Mac)
And I don’t wanna fight no more
We just can’t seem to make it right no more
Your love, I couldn’t tell you what it’s like no more
Baby let’s make it like before (let's make it like before)
And I don’t wanna fight no more
We just can’t seem to make it right no more
Your love, I couldn’t tell you what it’s like no more
Baby let’s make it like before (let's make it like before)
Verse 2: (Storm)
At times it seems like we don’t belong together
And at the same time it seems like we meant for each other
I’m stressin', cause after so long we been in this struggle
If worse comes to worse, you know I’m there for you cause I love you
Nothing’s changed, in your driving range
And if money could buy love your spending chump change
The house, the car, the money, jewlery, and clothes
Really don’t matter to me, it wasn’t there before
If you know like I know, you better step it up and show me something
Cause all this fighting and fussing, it don’t amount to nothing
It’s hard times, and alittle more lies
Baby just tell me what you feel inside, and we can ride the tides
This is my heart, you playin' with my life
See fucking hoes is your thing so you don’t need a wife
Cause when Storm is feed up, I’m pissin' on you
Shittin' on you, and if you cross again bitch, I’m spittin' on you
Chorus: (Mac)
And I don’t wanna fight no more
We just can’t seem to make it right no more
Your love, I couldn’t tell you what it’s like no more
Baby let’s make it like before (let's make it like before)
I don’t wanna fight no more
We just can’t seem to make it right no more
Your love, I couldn’t tell you what it’s like no more
Baby let’s make it like before (let's make it like before)
Verse 3: (Mac)
When I’m alone in my room, sometimes I stare at the wall
Just waitin' on your call, anticpating, pentrating your draw
It used to be a drug to me, makin' love to me all night
Had me feeling like it was all right
I know I’m wrong, most times we on the phone
Arguing about how long or when I’m comin' home
I never meant to hurt you or make you cry
Forgive me for calling you a lie, killing your pride
Know you down for me, slang your ground for me
Let off a couple of rounds for me, when they over- stepping their boundaries
And it’s real to me when we walking and talking
I made it possible for you to be parking the big cars
Sportin' these fine jewls and it’s cool, we can’t lose
$ 200 dollars shoes, it’s real to me
You feel that look, let’s go ahead and walk these dogs
And stop all this fighting, ya heard me?
Chorus: (Mac)
And I don’t wanna fight no more
We just can’t seem to make it right no more
Your love, I couldn’t tell you what it’s like no more
Baby let’s make it like before (let's make it like before)
I don’t wanna fight no more
We just can’t seem to make it right no more
Your love, I couldn’t tell you what it’s like no more
Baby let’s make it like before (let's make it like before)
And I don’t wanna fight no more
We just can’t seem to make it right no more
Your love, I couldn’t tell you what it’s like no more
Baby let’s make it like before (let's make it like before)
I don’t wanna fight no more
We just can’t seem to make it right no more
Your love, I couldn’t tell you what it’s like no more
Baby let’s make it like before (let's make it like before)
Now want you break a nigga off, break a nigga off
Break a nigga off, break it off
You gotta a nigga rock hard, a nigga rock hard
A nigga rock hard, now take it off
Now go to war with me, Now go to war with me
Now go to war with me, Now go to war with me

(traducción)

Y puse eso en mi vida nigga
Es 1999 niggas
Mira, hagámoslo como antes
es la guerra mundial
Una vez más en estos...
Verso 1: (Mac)
Hemos estado juntos por un tiempo, estoy cavando tu estilo
Eres un poco salvaje, pero frágil, con una sonrisa torpe
Parece que no te han conectado en un tiempo
Así te conocí, pensando en cómo podría llegar a tu lado
Si fueras mía, nunca te dejaría, eso es lo que acordaste.
Nunca quise engañarte, te creí
Cuando me dijiste que harías que todo funcionara
Además, cuando lo dijiste, llevabas una minifalda
Ahora, lo que haremos es un alboroto, lo haremos es maldecir
Lo que haré es follar, ni siquiera hacemos el amor
Odio cuando peleamos como si odiara a un matón falso
En el proceso me hiciste querer escapar del amor
A partir de esta noche, quiero hacerlo bien, quiero hacerlo como la primera noche
Cuando se sentía tan bien, me abrazaste fuerte
Me dijiste que estarías ahí para el tramo y yo dije lo mismo
Ahora deja de jugar
Coro: (Mac)
Y no quiero pelear más
Parece que ya no podemos hacerlo bien
Tu amor, no podría decirte cómo es nunca más
Bebé, hagámoslo como antes (hagámoslo como antes)
Y no quiero pelear más
Parece que ya no podemos hacerlo bien
Tu amor, no podría decirte cómo es nunca más
Bebé, hagámoslo como antes (hagámoslo como antes)
Verso 2: (Tormenta)
A veces parece que no pertenecemos juntos
Y al mismo tiempo parece que somos el uno para el otro
Estoy estresado, porque después de tanto tiempo hemos estado en esta lucha
En el peor de los casos, sabes que estoy ahí para ti porque te amo
Nada ha cambiado, en tu campo de prácticas
Y si el dinero pudiera comprar el amor, tu cambio de tonto gastado
La casa, el auto, el dinero, las joyas y la ropa.
Realmente no me importa, no estaba allí antes
Si sabes como yo sé, será mejor que des un paso adelante y me muestres algo.
Porque todas estas peleas y alborotos, no equivalen a nada
Son tiempos difíciles, y un poco más de mentiras
Cariño, solo dime lo que sientes por dentro, y podemos montar las mareas
Este es mi corazón, estás jugando con mi vida
Ver jodidas azadas es lo tuyo, así que no necesitas una esposa
Porque cuando Storm está harta, te estoy meando
Me cago en ti, y si te cruzas de nuevo perra, te estoy escupiendo
Coro: (Mac)
Y no quiero pelear más
Parece que ya no podemos hacerlo bien
Tu amor, no podría decirte cómo es nunca más
Bebé, hagámoslo como antes (hagámoslo como antes)
No quiero pelear más
Parece que ya no podemos hacerlo bien
Tu amor, no podría decirte cómo es nunca más
Bebé, hagámoslo como antes (hagámoslo como antes)
Verso 3: (Mac)
Cuando estoy solo en mi habitación, a veces miro la pared
Solo esperando tu llamada, anticipándome, pensando en tu sorteo
Solía ​​ser una droga para mí, hacerme el amor toda la noche
Me hizo sentir que todo estaba bien
Sé que estoy equivocado, la mayoría de las veces hablamos por teléfono
Discutiendo sobre cuánto tiempo o cuándo volveré a casa
Nunca quise lastimarte o hacerte llorar
Perdóname por llamarte mentira, matando tu orgullo
Te conozco por mí, argot tu tierra por mí
Suelta un par de rondas para mí, cuando sobrepasan sus límites
Y es real para mí cuando caminamos y hablamos
Hice posible que estacionaras los autos grandes
luciendo estas finas joyas y es genial, no podemos perder
Zapatos de $ 200 dólares, es real para mí
Sientes esa mirada, sigamos adelante y paseemos a estos perros
Y deja de pelear, ¿me escuchaste?
Coro: (Mac)
Y no quiero pelear más
Parece que ya no podemos hacerlo bien
Tu amor, no podría decirte cómo es nunca más
Bebé, hagámoslo como antes (hagámoslo como antes)
No quiero pelear más
Parece que ya no podemos hacerlo bien
Tu amor, no podría decirte cómo es nunca más
Bebé, hagámoslo como antes (hagámoslo como antes)
Y no quiero pelear más
Parece que ya no podemos hacerlo bien
Tu amor, no podría decirte cómo es nunca más
Bebé, hagámoslo como antes (hagámoslo como antes)
No quiero pelear más
Parece que ya no podemos hacerlo bien
Tu amor, no podría decirte cómo es nunca más
Bebé, hagámoslo como antes (hagámoslo como antes)
Ahora quiero que rompas con un negro, rompas con un negro
Rompe a un negro, rómpelo
Tienes que ser un negro duro como una roca, un negro duro como una roca
Un negro duro como una roca, ahora quítatelo
Ahora ve a la guerra conmigo, ahora ve a la guerra conmigo
Ahora ve a la guerra conmigo, ahora ve a la guerra conmigo