Traducción de la letra de la canción Dream Time - Mack Z

Dream Time (original)

It’s a time to just float away
Forget about the rest of the day
A place where no one else can go
Where my thoughts and I can be alone
Need a way when it gets too much
The pressure’s on
World’s in a rush
Something snaps inside of me
I am high above the ground
Just the clouds and me
Just the clouds and me
So every night and I’m not there
Every talk
But I don’t care
Every call
But I’ve checked out
You’ll know what it’s all about
It’s my dream time
Make believe time
Wild and free time
In my mind
It’s my dream time
Fantasy time
When I leave my
Leave my cares behind
When I need to turn the volume down
And I don’t want no one else around
Got to stop this crazy show
And sometimes I even shut my phone
So I take a breath
And clear my head
And forget about what everyone said
Just gonna let my mind be free
I am high above the ground
Just the clouds and me
Just the clouds and me
So every night
And I’m not there
Seem out of it and unaware
The lights are on
But I’m not home
You’ll know when or where I’ve gone
It’s my dream time
Make believe time
Wild and free time
In my mind
It’s my dream time
Fantasy time
When I leave my
Leave my cares behind
(My) dream time
(My) dream time
Gonna sail across the sky-y
Gonna let my spirit fly high
No one’s gonna take up my time (my time)
Gonna sail across the sky-y
Gonna let my spirit fly high
No one’s gonna take up my time (my time)
So every night and I’m not there
Seem out of it and unaware (unaware)
The lights are on
But I’m not home (I'm not home)
You’ll know when or where I’ve gone
It’s my dream time
Make believe time
Wild and free time
In my mind
It’s my dream time
Fantasy time
When I leave my
Leave my cares behind
(My) dream
(My) dream
(My) dream
(My) dream time

Dream Time (traducción)

Es un momento para simplemente flotar lejos
Olvídate del resto del día
Un lugar donde nadie más puede ir
Donde mis pensamientos y yo podemos estar solos
Necesito una forma cuando se pone demasiado
La presión está en
El mundo tiene prisa
Algo se rompe dentro de mí
estoy muy por encima del suelo
Solo las nubes y yo
Solo las nubes y yo
Así que todas las noches y no estoy allí
cada charla
pero no me importa
cada llamada
Pero he comprobado
sabrás de qué se trata
Es mi tiempo de ensueño
tiempo de hacer creer
Tiempo libre y salvaje
En mi mente
Es mi tiempo de ensueño
tiempo de fantasia
Cuando dejo mi
Deja mis preocupaciones atrás
Cuando necesito bajar el volumen
Y no quiero a nadie más alrededor
Tengo que detener este espectáculo loco
Y a veces incluso cierro mi teléfono
Así que tomo un respiro
Y despejar mi cabeza
Y olvídate de lo que todos dijeron
Solo voy a dejar que mi mente sea libre
estoy muy por encima del suelo
Solo las nubes y yo
Solo las nubes y yo
Así que todas las noches
y no estoy ahi
Parece fuera de sí y sin darse cuenta
Las luces están encendidas
pero no estoy en casa
Sabrás cuándo o dónde he ido
Es mi tiempo de ensueño
tiempo de hacer creer
Tiempo libre y salvaje
En mi mente
Es mi tiempo de ensueño
tiempo de fantasia
Cuando dejo mi
Deja mis preocupaciones atrás
(Mi) tiempo de ensueño
(Mi) tiempo de ensueño
Voy a navegar por el cielo-y
Voy a dejar que mi espíritu vuele alto
Nadie va a ocupar mi tiempo (mi tiempo)
Voy a navegar por el cielo-y
Voy a dejar que mi espíritu vuele alto
Nadie va a ocupar mi tiempo (mi tiempo)
Así que todas las noches y no estoy allí
Parece fuera de sí y sin darse cuenta (sin darse cuenta)
Las luces están encendidas
Pero no estoy en casa (no estoy en casa)
Sabrás cuándo o dónde he ido
Es mi tiempo de ensueño
tiempo de hacer creer
Tiempo libre y salvaje
En mi mente
Es mi tiempo de ensueño
tiempo de fantasia
Cuando dejo mi
Deja mis preocupaciones atrás
(Mi sueño
(Mi sueño
(Mi sueño
(Mi) tiempo de ensueño