Traducción de la letra de la canción Burn - Mackenzie Nicole

Burn (original)

I’m a match waiting to strike
Lay pen to paper and I’ll write all night
I know I would burst into flames if you look my way
If you look my way
Light starts to blind your eyes
Watch the glow illuminate skies
Sparks flying off my skin and their dancing through the darkness
I’ll burn
I swear if you give it a chance
I swear I will burn through the ashes
I’ll burn
I’m a match waiting to strike
Set myself on fire to give you the light
I know you would burst into flames if you saw my way
If you saw my way
The ashes blacken your lungs
Feel the embers and let the flames come
The words burn in my mouth and I promise that they’ll never burn out
I’ll burn
I swear if you give it a chance
I swear I will burn through the ashes
I’ll burn
I’ll burn
I see that you wanna burn too
I’ll come and let the flames take you
I’ll burn
I’ll burn on through the storm
I’ll burn on to keep you warm
Oh come and let your doubts go
See them swallowed up in the smoke
I’ll burn on through the storm
I’ll burn on to keep you warm
Oh come and let your doubts go
See them swallowed up in the smoke
In the smoke
In the smoke
I’ll burn
I swear if you give it a chance
I swear I will burn through the ashes
I’ll burn
I’ll burn
I see that you wanna burn too
I’ll come and let the flames take you
I’ll burn

Burn (traducción)

Soy un fósforo esperando para golpear
Pon la pluma en el papel y escribiré toda la noche
Sé que estallaría en llamas si miras en mi dirección
Si miras a mi manera
La luz comienza a cegar tus ojos
Mira el brillo iluminar los cielos
Chispas volando de mi piel y su baile a través de la oscuridad
voy a quemar
Te juro que si le das una oportunidad
Juro que me quemaré a través de las cenizas
voy a quemar
Soy un fósforo esperando para golpear
Prenderme fuego para darte la luz
Sé que estallarías en llamas si vieras mi camino
Si vieras mi camino
Las cenizas ennegrecen tus pulmones
Siente las brasas y deja que vengan las llamas
Las palabras arden en mi boca y te prometo que nunca se apagarán
voy a quemar
Te juro que si le das una oportunidad
Juro que me quemaré a través de las cenizas
voy a quemar
voy a quemar
Veo que tú también quieres quemar
Vendré y dejaré que las llamas te lleven
voy a quemar
Me quemaré a través de la tormenta
Me quemaré para mantenerte caliente
Oh, ven y deja ir tus dudas
Míralos tragados por el humo
Me quemaré a través de la tormenta
Me quemaré para mantenerte caliente
Oh, ven y deja ir tus dudas
Míralos tragados por el humo
en el humo
en el humo
voy a quemar
Te juro que si le das una oportunidad
Juro que me quemaré a través de las cenizas
voy a quemar
voy a quemar
Veo que tú también quieres quemar
Vendré y dejaré que las llamas te lleven
voy a quemar