Traducción de la letra de la canción Fear - Tech N9ne, Tech N9ne Collabos feat. Mackenzie O’Guin, Tech N9ne Collabos feat. Mackenzie Nicole

Fear (original)

Fear
This was the moment I feared
Fear
This was the moment I feared
Fear
This was the moment I feared
Fear
This was the moment I feared
Reoccurring dream, I was falling
Droppin' from something tall and
Jesus name that I’m calling
This is pretty deep how I’ma decorate the city street
Little bitty pieces, there’s really gonna be some chalky drawings
In this dream I had, when I land
I can taste the blood, I can smell the concrete
And I can feel my bones crush on a calm street
Dark and desolate, my heart’ll never get
Another beat I’m gonna be other head to split, my hell is credited
Where the red is in, I’m down and dead admit in light I’m dreadin' this
If we’re created of God than predestination
Should not be looked at as odd, when we’re blessed to wake in-
Side of a dream, like I’ve been here before
And we sum it up with some french expression like we didn’t hear the lord
So I’m hopin' and prayin'
That I won’t be opened and sprayin'
In real life and it’s just a dream, and it’s not a thing that can sway my view
But my fear is that I end up layin' and ready for decayin'
What I thought was a dream now it’s Déjà vu
Fear
If I fall will the angels catch me?
Fear
Or end it all is it my destiny?
Fear
Is there a sound when the ground absorbs me?
Fear
Or a dream tellin' me my story
I called up my mother, but who answered my brother
He said «she real sick but I’m gonna put her on just tell her you love her»
My heart it just fluttered when mama picked up she would utter
«Who is this?»
I said «Donnie», but she thought I was another
Didn’t even know me, and she’s not an oldie
It’s the lupus or epilepsy
Maybe the psychosis solely
«This your son I just called to say happy birthday»
Not really knowin' me hit me in the worst way
Then she said «Oh yeah, little Donnie, how you doin' in school?»
I said «I'm 42, mommy!»
I’ll give my arm, leg, leg, arm, head if that means my momma get better
Toughest thing to swallow is when someone who raised you, they gonna forget ya
I’m feelin' sadness, I’m feelin' anger
Steady praying for the higher power to come down and change her
Rearrange her 'cause my fear is that the sickness in her mind
In due time it’ll make her son a stranger
Fear
A stranger to the one who raised us
Fear
Nameless to the one who named us
Fear
Back to the place where it all began
Fear
I’m seeing heaven but I fear it’s the end
Taught to have faith in God
Breakin' bread then we bakin' cod
Makin' plenty then spread it abroad
Wash it down with a glass of Shiraz
I try to walk the path of the righteous one
But this life is one, that’s full of strife, let’s run
To the mountain top
What I’m 'bout to say if suckas starts to thinking this holy name
I denounce then stop
Man, I’m just sayin'
I do a whole lot of prayin'
And I wonder if it’s listenin' to Aaron’s nightly whisperin'
'Bout mom in the tithe she’s weakly payin'
I know it’s a blessing, that I raised kids 'cause I got skill
And thank God that gangbang thing didn’t bring me hot steel
Now my mom’s worse and a lot ill
My fear is that this God I’m prayin' to for my mother is not real
Fear
Extinguish me from this world of fire
Fear
False teachings taught by liars
Fear
Prayers echo in an empty asylum
Fear
No salvation from man’s messiah

(traducción)

Miedo
Este era el momento que temía
Miedo
Este era el momento que temía
Miedo
Este era el momento que temía
Miedo
Este era el momento que temía
Sueño recurrente, me estaba cayendo
Cayendo de algo alto y
El nombre de Jesús que estoy llamando
Esto es bastante profundo sobre cómo voy a decorar las calles de la ciudad.
Pequeñas piezas, realmente habrá algunos dibujos de tiza
En este sueño que tuve, cuando aterricé
Puedo saborear la sangre, puedo oler el cemento
Y puedo sentir mis huesos aplastarse en una calle tranquila
Oscuro y desolado, mi corazón nunca se pondrá
Otro golpe voy a ser otra cabeza para dividir, mi infierno está acreditado
Donde está el rojo, estoy deprimido y muerto, admito a la luz que estoy temiendo esto
Si somos creados de Dios que la predestinación
No debe ser visto como extraño, cuando tenemos la bendición de despertar en-
Lado de un sueño, como si hubiera estado aquí antes
Y lo resumimos con una expresión francesa como si no hubiéramos escuchado al señor
Así que estoy esperando y rezando
Que no seré abierto y rociado
En la vida real y es solo un sueño, y no es algo que pueda influir en mi vista
Pero mi miedo es que termine tirado y listo para decaer
Lo que pensé que era un sueño ahora es un déjà vu
Miedo
Si me caigo, ¿me atraparán los ángeles?
Miedo
¿O acabar con todo es mi destino?
Miedo
¿Hay un sonido cuando el suelo me absorbe?
Miedo
O un sueño contándome mi historia
Llamé a mi madre, pero quien respondió a mi hermano
Él dijo: "Ella está muy enferma, pero la voy a poner, solo dile que la amas".
Mi corazón se aceleró cuando mamá recogió, ella pronunciaría
"¿Quién es?"
Dije «Donnie», pero ella pensó que yo era otro
Ni siquiera me conocía, y ella no es una vieja.
Es el lupus o la epilepsia
Tal vez la psicosis únicamente
«Este es tu hijo solo llamo para decirte feliz cumpleaños»
No conocerme realmente me golpeó de la peor manera
Luego dijo: "Oh, sí, pequeño Donnie, ¿cómo te va en la escuela?"
Dije «¡Tengo 42, mami!»
Daré mi brazo, pierna, pierna, brazo, cabeza si eso significa que mi mamá se mejore
Lo más difícil de tragar es cuando alguien que te crió, te olvidará
Estoy sintiendo tristeza, estoy sintiendo ira
Oración constante para que el poder superior descienda y la cambie.
Reorganizarla porque mi miedo es que la enfermedad en su mente
A su debido tiempo, hará que su hijo sea un extraño
Miedo
Un extraño para el que nos crió
Miedo
Sin nombre para el que nos nombró
Miedo
Volver al lugar donde todo comenzó
Miedo
Estoy viendo el cielo pero temo que es el final
Enseñado a tener fe en Dios
Rompiendo pan y luego horneando bacalao
Hacer mucho y luego difundirlo en el extranjero
Acompáñalo con una copa de Shiraz
Intento caminar por el camino del justo
Pero esta vida es una, que está llena de conflictos, corramos
A la cima de la montaña
Lo que voy a decir si los tontos comienzan a pensar en este santo nombre
denuncio y luego paro
Hombre, solo digo
Rezo mucho
Y me pregunto si es escuchar los susurros nocturnos de Aaron
Sobre mamá en el diezmo que está pagando débilmente
Sé que es una bendición, que crié hijos porque tengo habilidad
Y gracias a Dios que el gangbang no me trajo acero caliente
Ahora mi mamá está peor y muy enferma
Mi temor es que este Dios al que le estoy rezando por mi madre no sea real
Miedo
Extinguirme de este mundo de fuego
Miedo
Falsas enseñanzas enseñadas por mentirosos
Miedo
Las oraciones resuenan en un asilo vacío
Miedo
No hay salvación del mesías del hombre