Traducción de la letra de la canción Live As One - Mad Professor, Pato Banton

Live As One (original)

We’ve got to live as one!
Don’t you know we have to, got to
Live as one!
Don’t you know we have to, got to
Yeah oh, yeah oh
Yes is a long time me a tell everyone
Yeah oh, yeah oh
About time we learn to live as one
Yeah oh, yeah oh
Yes is a long time I man a tell everyone
Yeah oh, yeah oh
Is about time we learn to live as one… Gwarn!
I’m giving my praises to my Father (oh Lord of mercy)
I pray He will help us through these troubled times
Of war and crime, it’s so unkind
Unhappiness involving all mankind
Supercalifragilisticexpealidotious
Why do people have to get so ferocious?
Fussing and fighting is simply atrocious
On peace and love we should focus
Cause as this planet rotates
We all share the same fate
So let us rise above hate
And let good vibes radiate
I believe if this could be the new trend
Enemies would then become friends
This is what Pato Banton recommend
Let’s do it for the children
Yeah Oh, yeah oh
Is a long time me a tell everyone
Yeah Oh, yeah oh
Is about time we learn to live as one
Yeah Oh, yeah oh
This is the wish of The Almighty One
Yeah Oh, yeah oh
So it is written, so let it be done
I dream a day will come when we will see
All nations living in harmony
'cause it’s the only way (it's the only way)
That we can say:
Thank You Father for this blessed day!

Live As One (traducción)

¡Tenemos que vivir como uno!
¿No sabes que tenemos que, tenemos que
¡Vive como uno!
¿No sabes que tenemos que, tenemos que
si oh, si oh
Sí, es mucho tiempo para mí y les digo a todos
si oh, si oh
Ya es hora de que aprendamos a vivir como uno
si oh, si oh
Sí, es mucho tiempo. Se lo digo a todos.
si oh, si oh
Ya es hora de que aprendamos a vivir como uno... ¡Gwarn!
Estoy dando mis alabanzas a mi Padre (oh Señor de la misericordia)
Ruego que Él nos ayude en estos tiempos difíciles
De la guerra y el crimen, es tan cruel
Infelicidad que involucra a toda la humanidad.
Supercalifragilisticoexpealidotoso
¿Por qué la gente tiene que volverse tan feroz?
Quejarse y pelearse es simplemente atroz
En la paz y el amor debemos centrarnos
Porque a medida que este planeta gira
Todos compartimos el mismo destino
Así que elevémonos por encima del odio
Y deja que las buenas vibraciones irradien
Creo que si esta podría ser la nueva tendencia
Los enemigos se convertirían entonces en amigos.
Esto es lo que recomienda Pato Banton
Hagámoslo por los niños
Sí, oh, sí, oh
Hace mucho tiempo que les digo a todos
Sí, oh, sí, oh
Ya es hora de que aprendamos a vivir como uno
Sí, oh, sí, oh
Este es el deseo del Todopoderoso
Sí, oh, sí, oh
Así está escrito, así sea hecho
Sueño que llegará un día en que veremos
Todas las naciones viviendo en armonía
porque es la única manera (es la única manera)
Que podemos decir:
¡Gracias Padre por este bendito día!