Traducción de la letra de la canción Move Ya Body - Mad Skillz

Move Ya Body (original)

On the real, I freak techniques and beats in my sleep
The mack back in action show skills when I speak
Watch my — leak when I bring it to your face
I still corner dimes, but in the nine I’m on a paper chase
Glass rocks, mega tops, Tims on your block
Holding heat like crock pots and keeping g’s in my socks
(So, what’s up, hopps?)
I got to keep it tight like seams
Cause ain’t no fiends
Coming in between me and my dreams
See what I mean, black?
I keep it real like that
F a «word is bond»
I need stocks and bonds from these ill raps
Rappers won’t see me with contacts, friend
So, please act you’ve got a Siamese twin and think again
Cause in the end I start off with flavor
Next to bless your chest with freestyle fantasia
Smooth behavior
Seeing rappers as illusions
Meaning they disappear but I’m hear to keep you moving
Everybody, move ya body!
Everybody, move ya body!
Everybody, move ya body!
I don’t think twice, kid
You know I bring it to ya live
See, I don’t get writer’s block
Yo, I block other writers
And there’s been nights I had to wear sniper attire for biters
Don’t make that same mistake and get scarred, retard
I see that tape you listening to got you thinking that you hard
But dig this…
Cut your hair and get your name on your stomach
I still find ways to make your whole rap career plummet
Maintain
I steal mics out of the frame
But now people think they know me cause they know my real name
While I stay same
Doing shows and tours
Somewhere in a phat whip playing Sega in the dashboard
Styles of sword (?) and flowing steadily
Trapping MCs in mazes forever like Frankie Beverly
You know the steeze
I’m bringing beats to they knees
Holacausting MCs and sees some g’s before I breath
That’s how it be
It’s no doubt that I
Got to bring it to your chest as I bring it to ya live
So, from this point on until the day that they bury me
I’ll still be on a hunt trying to snatch this currency
Putting my peeps on while friends turn fake
They get pissed thinking I be in Switzerland checking some real estate
Dropping LPs every year
Somewhere in a mansion with a butler named Vincent Jeffrey Belvadere
I’m rare
But, rappers ain’t trying to hear
The reason why their girl freestyled her number in my ear
It’s my year, son, and I ain’t trying to slip
I’m trying to collect props and get not (?) to stretch money clips
Honey-dips
I keep 'em on like low end
So, f five-o
Illegal, so we don’t got to go there
It’s so unfair
How I do wack crews shady
They want to be next up
Their style sucks like a new baby
They can’t faze me
Mics and man fusion
Beats I keep bruising
Do your thing and keep moving
(repeat twice)

(traducción)

En realidad, enloquezco técnicas y ritmos en mi sueño
El mack de nuevo en acción muestra habilidades cuando hablo
Mira mi fuga cuando te lo acerco a la cara
Todavía tengo diez centavos en la esquina, pero en el nueve estoy en una persecución de papel
Rocas de cristal, mega tops, Tims en tu bloque
Manteniendo el calor como ollas de barro y manteniendo g en mis calcetines
(Entonces, ¿qué pasa, lúpulo?)
Tengo que mantenerlo apretado como costuras
Porque no hay demonios
interponiéndose entre mis sueños y yo
¿Ves lo que quiero decir, negro?
Lo mantengo real así
F a «palabra es enlace»
Necesito acciones y bonos de estos malos raps
Los raperos no me verán con contactos, amigo
Por lo tanto, actúa como si tuvieras un gemelo siamés y piénsalo de nuevo.
Porque al final empiezo con sabor
Siguiente para bendecir tu pecho con freestyle fantasia
Comportamiento suave
Ver a los raperos como ilusiones
Lo que significa que desaparecen pero estoy escuchando para mantenerte en movimiento
¡Todos, muevan su cuerpo!
¡Todos, muevan su cuerpo!
¡Todos, muevan su cuerpo!
No lo pienso dos veces, chico
Sabes que te lo traigo en vivo
Mira, no entiendo el bloqueo del escritor
Yo bloqueo a otros escritores
Y hubo noches en las que tuve que usar atuendo de francotirador para los mordedores
No cometas el mismo error y te marques, retardado
Veo que la cinta que escuchas te hizo pensar que eres difícil
Pero cava esto...
Córtate el pelo y pon tu nombre en el estómago
Todavía encuentro formas de hacer que toda tu carrera de rap caiga en picado
Mantener
Robo micrófonos fuera del marco
Pero ahora la gente cree que me conoce porque sabe mi nombre real
Mientras me quedo igual
Haciendo espectáculos y giras
En algún lugar de un látigo fantástico jugando Sega en el tablero
Estilos de espada (?) y fluyendo constantemente
Atrapando MCs en laberintos para siempre como Frankie Beverly
conoces el estilo
Estoy trayendo ritmos a sus rodillas
Holacausando MCs y ve algunas g antes de respirar
asi es
No hay duda de que yo
Tengo que traerlo a tu pecho como lo traigo a ti en vivo
Entonces, de aquí en adelante hasta el día que me entierren
Todavía estaré en una búsqueda tratando de arrebatar esta moneda
Poniendo mis píos mientras los amigos se vuelven falsos
Se enojan pensando que estoy en Suiza revisando algunos bienes raíces
Lanzamiento de LP cada año
En algún lugar de una mansión con un mayordomo llamado Vincent Jeffrey Belvadere
soy raro
Pero, los raperos no están tratando de escuchar
La razón por la que su chica hizo un estilo libre de su número en mi oído
Es mi año, hijo, y no estoy tratando de resbalar
Estoy tratando de recolectar accesorios y no (?) estirar los clips de dinero
salsas de miel
Los mantengo como de gama baja
Entonces, f-cinco-o
Ilegal, así que no tenemos que ir allí
Es tan injusto
Cómo hago wack crews shady
Quieren ser los siguientes
Su estilo apesta como un bebé nuevo
no pueden desconcertarme
Fusión de micrófonos y hombre
Latidos sigo magullando
Haz lo tuyo y sigue moviéndote
(repetir dos veces)