Traducción de la letra de la canción B-Boy Document '99 (Feat. Mos Def & Mad Skillz) - The High & Mighty, Mad Skillz, Mos Def

B-Boy Document '99 (Feat. Mos Def & Mad Skillz) (original)

Yeah.
uhh.
What it look like?
Mad Skillz
Uhh.
Mr. Eon (The Mighty Mos Def)
The Mighty Mos (the E.C. Rawkus connection)
Coast to coast (from '88 to '99)
What?.
What?
What?
What?
It’s on fire tonight
Everything on my side is lookin alright
It’s high power original, b-boy traditional
Raw bass material, huh, when individual
true brand imperial you’re hearin on your stereo
Transcribe the live, the Mos, Def init-ial
Sit BACK, and listen, you ain’t, in no position
to deal with my condition-al mentally and physical
Strength is indivisible, crews be comin pitiful
Speech be sound typical, downfall habitual
Ock, I’m not FEELIN YOU;
don’t know what your label
tellin you -- or what magic beans they sellin you
I can flow, you can’t though, ex&le
of a cat who just a modern day Sambo (yeah)
Who be bitchin out to A&R demands so
you can collect your little petty cash advance HOE
You knock-kneed and sloppy, but not me
It was a jam at the center, and the party was shakin
and the poppers was poppin, and the breakers was breakin
And it won’t be long til everybody know that
b-boys rock the document!
(document)
Yo, yo, you on the injured, I’m hot to death
I’m foul, plus I’m winnin, you think I shot the ref?
Rock a vest if you out of turn speakin
Cause I’m right there like nightmares;
I catch MC’s while they sleepin
I’m back -- these rap cats is wildin
Got em in the studio poppin valiums, remasterin they album
I’m about to re-up and restructure the case
You stuck, you about to get rearranged and replaced
I got plans for this rap game (uh-huh)
Put your head in the toilet and look son,
if you think my shit done changed
My shit is, out of your range, rip you out of your frame
Cop your tape, and the next day, copped an exchange
If you ain’t, rockin raw, what you rockin for?
Without heat, y’all MC’s, ain’t hot no more
So for you lame cats tryin to put your hit out
try rockin back and forth --
it might be easier to get your shit out!
I’m Jedi Master, Mase Windu, what you been through
Keep MC’s heads wrapped like Erykah Ba-du
Hip-Hop's Cleon Jones, when Eon Jones
Wackest MC’s, we pee on those
No need to impede The High and Mighty mystique
That shit would be as ignorant as Jimmy the Greek
Claimin they Godzilla’s when they really Godzooki
Got a mill' from Charlie Brown, when I kidnapped Snoopy
Eon, sale or performance, in any ordinance
Rhyme menace, that burst your verbal nuisance
in accordance, with all the laws from the cordless
Starbuck coming through, leavin any pimp whoreless
Stereo stompin -- defeatin me is like
Latrell chokin up John Thompson, Charles Bronson
had a Death Wish for this next to left shit
Leavin all these hot air MC’s breathless
I said b-boys rock the document (.ument .ument)

(traducción)

Sí.
uhh
¿Lo que parece?
Habilidades locas
Uhh.
Sr. Eon (El poderoso Mos Def)
The Mighty Mos (la conexión E.C. Rawkus)
De costa a costa (del '88 al '99)
¿Qué?.
¿Qué?
¿Qué?
¿Qué?
Está en llamas esta noche
Todo de mi lado se ve bien
Es original de alta potencia, b-boy tradicional.
Material de bajo crudo, eh, cuando es individual
verdadera marca imperial que estás escuchando en tu estéreo
Transcriba el vivo, el Mos, Def init-ial
Siéntate y escucha, no estás, en ninguna posición
para lidiar con mi condición mental y física
La fuerza es indivisible, las tripulaciones se vuelven lamentables
Habla sea sonido típico, caída habitual
Ock, no te estoy SENTIENDO;
no sé cuál es tu etiqueta
diciéndote -- o qué frijoles mágicos te venden
Puedo fluir, pero tú no puedes, ex&le
de un gato que solo es un Sambo moderno (sí)
¿Quién se queja de las demandas de A&R?
puedes cobrar tu pequeño anticipo de caja chica HOE
Eres torpe y descuidado, pero yo no
Era un atasco en el centro, y la fiesta estaba temblando
y los poppers estaban explotando, y los rompedores estaban rompiendo
Y no pasará mucho tiempo hasta que todos sepan que
¡Los b-boys rockean el documento!
(documento)
Yo, yo, tú en el herido, estoy muerto de calor
Soy foul, además de que estoy ganando, ¿crees que le disparé al árbitro?
Luce un chaleco si no te toca hablar
Porque estoy justo ahí como pesadillas;
Atrapo MC's mientras duermen
He vuelto: estos rap cats son salvajes
Los tengo en el estudio poppin valiums, remasterizando su álbum
Estoy a punto de volver a subir y reestructurar el caso.
Te atascaste, estás a punto de ser reorganizado y reemplazado
Tengo planes para este juego de rap (uh-huh)
Mete la cabeza en el váter y mira hijo,
si crees que mi mierda ha cambiado
Mi mierda es, fuera de tu alcance, arrancarte de tu marco
Copie su cinta, y al día siguiente, copie un intercambio
Si no lo eres, rockin raw, ¿para qué estás rockeando?
Sin calor, ustedes MC, ya no hace calor
Entonces, para ustedes, gatos cojos, tratando de sacar su golpe
intenta mecerte de un lado a otro -
¡podría ser más fácil sacar tu mierda!
Soy el Maestro Jedi, Mase Windu, por lo que has pasado
Mantenga las cabezas de MC envueltas como Erykah Ba-du
Cleon Jones del Hip-Hop, cuando Eon Jones
Wackest MC's, orinamos en esos
No hay necesidad de impedir la mística de The High and Mighty
Esa mierda sería tan ignorante como Jimmy el griego
Afirmando que son de Godzilla cuando en realidad son Godzooki
Recibí un molino de Charlie Brown, cuando secuestré a Snoopy
Eón, venta o ejecución, en cualquier ordenanza
Amenaza de rima, que revienta tu molestia verbal
de acuerdo con todas las leyes de los inalámbricos
Starbuck viene, dejando a cualquier proxeneta sin puta
Stereo stompin -- derrotarme es como
Latrell asfixia a John Thompson, Charles Bronson
tenía un deseo de muerte para esta mierda junto a la izquierda
Dejando a todos estos MC de aire caliente sin aliento
Dije que los b-boys mueven el documento (.ument .ument)