Traducción de la letra de la canción Where Nobody's Gone Before - Madcon, Estelle

Where Nobody's Gone Before (original)

I wanna go where nobody’s gone before
Yes, I wanna go where nobody’s gone before
I wanna explode in your body, we came here naughty
I know you want it, want it
Yes, I wanna go where nobody’s gone before
Gone before
Yeah, where nobody has never gone
First time on the moon yelling mayday
Got a feeling we’re at match, but you’ll never know
Better know it’s all cause you call me baby
And I’m loving how you ride with me
Riding when we ride 'til the sun is up, we alive
A first time for everything
Baby girl I wanna be the first that has ever been
We be rocking, rocking all night
You and I we about to get tight
Ain’t no stopping, watch me take flight
And tonight we doing it right
I wanna go where nobody’s gone before
Yes, I wanna go where nobody’s gone before
I wanna explode in your body, we came here naughty
I know you want it, want it
Yes, I wanna go where nobody’s gone before
Gone before
Yeah, he’s trying to be my everything
Furry money, furry rings, give me everything
And so heavy when he weigh her
Make a dude look up from his papers
than anything
In the air where our hearts start merging
Real fly, real uptown
I’m intergalactic burning
Rocking, rocking all night
You and I we about to get tight
Ain’t no stopping, watch me take flight
And tonight we doing it right
I wanna go where nobody’s gone before
Yes, I wanna go where nobody’s gone before
I wanna explode in your body, we came here naughty
I know you want it, want it
Yes, I wanna go where nobody’s gone before
Gone before
I wanna breathe you out, I wanna know your debt
And when I left my ship, let’s call it one slow step
I want to be the first, want to explore your turf
I wanna go where nobody’s gone before
I wanna go, I wanna go

Where Nobody's Gone Before (traducción)

Quiero ir a donde nadie ha ido antes
Sí, quiero ir a donde nadie ha ido antes
Quiero explotar en tu cuerpo, vinimos aquí traviesos
Sé que lo quieres, lo quieres
Sí, quiero ir a donde nadie ha ido antes
Ido antes
Sí, donde nadie nunca ha ido
Primera vez en la luna gritando mayday
Tengo la sensación de que estamos en coincidencia, pero nunca lo sabrás
Mejor sé que todo es porque me llamas bebé
Y me encanta cómo montas conmigo
Cabalgando cuando cabalgamos hasta que salga el sol, estamos vivos
Una primera vez para todo
Nena, quiero ser la primera que haya sido
Estaremos rockeando, rockeando toda la noche
tú y yo estamos a punto de estrecharnos
No hay parada, mírame tomar vuelo
Y esta noche lo haremos bien
Quiero ir a donde nadie ha ido antes
Sí, quiero ir a donde nadie ha ido antes
Quiero explotar en tu cuerpo, vinimos aquí traviesos
Sé que lo quieres, lo quieres
Sí, quiero ir a donde nadie ha ido antes
Ido antes
Sí, él está tratando de ser mi todo
Dinero peludo, anillos peludos, dame todo
Y tan pesado cuando él la pesa
Haz que un tipo levante la vista de sus papeles
que nada
En el aire donde nuestros corazones comienzan a fusionarse
Mosca real, zona residencial real
Estoy ardiendo intergalácticamente
Rockeando, rockeando toda la noche
tú y yo estamos a punto de estrecharnos
No hay parada, mírame tomar vuelo
Y esta noche lo haremos bien
Quiero ir a donde nadie ha ido antes
Sí, quiero ir a donde nadie ha ido antes
Quiero explotar en tu cuerpo, vinimos aquí traviesos
Sé que lo quieres, lo quieres
Sí, quiero ir a donde nadie ha ido antes
Ido antes
Quiero exhalarte, quiero saber tu deuda
Y cuando dejé mi barco, llamémoslo un paso lento
Quiero ser el primero, quiero explorar tu territorio
Quiero ir a donde nadie ha ido antes
quiero ir, quiero ir