Traducción de la letra de la canción A Prayer - Madeleine Peyroux

A Prayer (original)

Lord
I must be strong now
I don’t belong now
In this world anymore
I’ll say a final prayer for
Those I care for
Who’ve kept my company
My need is clear
I’m dying to have you near
To me Lord
I don’t belong now
If you are waiting
I am not afraid to die
I’m prepared to go Divide my body and soul
Won’t you
Lord
I don’t belong now
If you are waiting
I am not afraid to die
Have mercy
Lord, I’m told it’s paradise
To have and to hold you
Lord
I must be strong now
I don’t belong now
In this world anymore
Lord
I won’t be long now
If you are waiting
I am not afraid to die

A Prayer (traducción)

Señor
Debo ser fuerte ahora
No pertenezco ahora
En este mundo nunca más
Diré una última oración por
los que me importan
Quién ha mantenido mi compañía
Mi necesidad es clara
me muero por tenerte cerca
A mi Señor
No pertenezco ahora
Si estás esperando
no tengo miedo a morir
Estoy preparado para dividir mi cuerpo y mi alma
¿No lo harás?
Señor
No pertenezco ahora
Si estás esperando
no tengo miedo a morir
Tener compasión
Señor, me han dicho que es el paraíso
Para tenerte y abrazarte
Señor
Debo ser fuerte ahora
No pertenezco ahora
En este mundo nunca más
Señor
No tardaré mucho ahora
Si estás esperando
no tengo miedo a morir