Traducción de la letra de la canción Hey Sweet Man - Madeleine Peyroux

Hey Sweet Man (original)

Hey sweet man
Who you give your lovin' to?
Hey sweet man
Who you give your lovin' to?
I gotta mind to love you
I’ll love you through and through
Hey momma’s child
Ain’t you been waitin' for me?
Hey momma’s child
Ain’t you been waitin' for me?
I’ve gotta mind to love you
And my love won’t leave you be Hey sweet woman
I see you’re searchin' too
Hey sweet woman
Ain’t no man that love you
Hold on, pretty momma
Someday he’ll be searchin' too
Well we need some lovin'
We need it oh-so-bad
We need some lovin'
We need it oh-so-bad
'Cause it’s bad lovin', momma
It’s the only thing we ever had

Hey Sweet Man (traducción)

Hola dulce hombre
¿A quién le das tu amor?
Hola dulce hombre
¿A quién le das tu amor?
Tengo que pensar en amarte
Te amaré de principio a fin
Oye hijo de mamá
¿No me has estado esperando?
Oye hijo de mamá
¿No me has estado esperando?
Tengo que pensar en amarte
Y mi amor no te dejará ser Hey dulce mujer
Veo que también estás buscando
hola dulce mujer
No hay ningún hombre que te ame
Espera, mami bonita
Algún día él también estará buscando
Bueno, necesitamos algo de amor
Lo necesitamos oh-tan-mal
Necesitamos un poco de amor
Lo necesitamos oh-tan-mal
Porque es malo amar, mamá
Es lo único que hemos tenido