Traducción de la letra de la canción Standing On The Rooftop - Madeleine Peyroux

Standing On The Rooftop (original)

Standing on the rooftop
Sun is coming up
And all the ones I care for
Are doing fine
I’ve been running around fields
Making sure things get done
It seems I’ve never stood up here
To watch the rising of the sun before
I’ve seen my reflection
Underneath the moon
I’ve seen all my dreams
Through my tears
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
I have counted on my fears
Drawn my lines through the years
But in all the colors of a kiss
I’ve never seen a morning clear as this before
Your eyes before my skies would???
Standing on the rooftop
Sun is coming up
And all the ones I care for
Are doing fine
Through the windows
I see lovers
And wandering minstrels
That flee the night
Up here a hundred miles from cover
I feel that I can see it all
Within the morning light

Standing On The Rooftop (traducción)

De pie en la azotea
el sol está saliendo
Y todos los que me importan
están bien
he estado corriendo por los campos
Asegurarse de que las cosas se hagan
Parece que nunca me he parado aquí
Para ver la salida del sol antes
he visto mi reflejo
debajo de la luna
He visto todos mis sueños
A través de mis lágrimas
Siempre estoy huyendo y odio copiar y pegar por el amor de Dios
he contado con mis miedos
Dibujé mis líneas a través de los años
Pero en todos los colores de un beso
Nunca antes había visto una mañana tan clara como esta
Tus ojos ante mis cielos???
De pie en la azotea
el sol está saliendo
Y todos los que me importan
están bien
A través de las ventanas
Veo amantes
y juglares errantes
Que huyen de la noche
Aquí arriba a cien millas de la cobertura
Siento que puedo verlo todo
Dentro de la luz de la mañana