Traducción de la letra de la canción Spara - Madreblu

Spara (original)

A volte basta un movimento/per intuire il cambiamento
Giustificare un sentimento
Cosa è stato/ti sei dimenticato
Come mai
RIT
IO STO SCIVOLANDO/STO CADENDO GIU'
GUARDO NEI TUOI OCCHI E NON MI VEDO QUASI PIU'
VIENI PIU VICINO/SPARA DRITTO SU DI ME
GUARDO NEI TUOI OCCHI MA NON VEDO NIENTE
Bastava un piccolo avvertimento/per evitare il fallimento
All’improvviso arriva il vento/per cancellare il sentimento
Cosa è stato/cosa ti è capitato
Come mai… come mai?
IO STO SCIVOLANDO/(ADESSO) STO CADENDO GIU'
GUARDO NEI TUOI OCCHI E NON MI VEDO QUASI PIU'
VIENI PIU VICINO/SPARA DRITTO SU DI ME
GUARDO NEI TUOI OCCHI MA NON VEDO NIENTE
Spara dritto su di me/adesso io non voglio sapere/tu devi solo sparare

Spara (traducción)

A veces un movimiento / es suficiente para percibir el cambio
Justificar un sentimiento
¿Qué fue / olvidaste?
Cómo
RIT
me estoy resbalando/cayendo
TE MIRO A LOS OJOS Y CASI ME VEO
ACÉRCATE / DISPARA DIRECTAMENTE A MÍ
TE MIRE A LOS OJOS PERO NO VEO NADA
Una pequeña advertencia / fue suficiente para evitar la bancarrota
De repente llega el viento / para borrar el sentimiento
que fue/que te paso
¿Cómo es que... por qué?
Me estoy resbalando / (ahora) me estoy cayendo
TE MIRO A LOS OJOS Y CASI ME VEO
ACÉRCATE / DISPARA DIRECTAMENTE A MÍ
TE MIRE A LOS OJOS PERO NO VEO NADA
Dispárame directamente / ahora no quiero saber / solo tienes que disparar