Traducción de la letra de la canción Treni D'inverno - Madreblu

Treni D'inverno (original)

Arriverà nell’istante in cui non guardi
Sconvolgerà l’equilibrio dei tuoi giorni e sarà…
Come aprire gli occhi per la prima volta
Ma il treno parte
Ed io con lui
RIT
L’INVERNO CHE ARRIVERA
NELLE MIE VENE GHIACCERA
CONVINCIMI E SCIOGLI LE PAURE DAI MIEI OCCHI
Sorprenderà col suo freddo quotidiano e sarà
Ti bacerà e non avrai difese da mostrare
Ma il treno parte I wanna take it everyday
Ed io con lui I wanna take me over
Un uomo parte I wanna take it everyday
Ed io con lui I wanna take this!
RIT
L’INVERNO CHE ARRIVERA
NELLE MIE VENE GHIACCERA
CONVINCIMI E SCIOGLI LE PAURE DAI MIEI OCCHI
L’INVERNO CHE ARRIVERA
NELLE MIE VENE GHIACCERA
CONQUISTAMI E SCIOGLI LE PAURE DAI MIEI OCCHI

Treni D'inverno (traducción)

Llegará en el instante en que no mires.
Alterará el equilibrio de tus días y será...
Cómo abrir los ojos por primera vez
pero el tren se va
y yo con el
RIT
EL INVIERNO QUE LLEGARÁ
EN MIS VENAS DE HIELO
Convénceme y disuelve los miedos de mis ojos
Sorprenderá con su frío diario y será
Te besará y no tendrás defensas que mostrar.
Pero el tren se va, quiero tomarlo todos los días
Y yo con él quiero llevarme
Un hombre se va, quiero tomarlo todos los días
¡Y yo con él quiero tomar esto!
RIT
EL INVIERNO QUE LLEGARÁ
EN MIS VENAS DE HIELO
Convénceme y disuelve los miedos de mis ojos
EL INVIERNO QUE LLEGARÁ
EN MIS VENAS DE HIELO
CONQUIÉRAME Y DISUELVE LOS MIEDOS DE MIS OJOS