Traducción de la letra de la canción Concertino - Destino - Madredeus

Concertino - Destino (original)

Águas paradas
Claro luar
Um quase nada
Muito melhor
Nesta viagem que comecei
Grave miragem a mim chamei
Se foi meu destino
Contar com uma história tão breve
E longo o caminho
Mas a alma quer
Se foi meu destino
Cantar com uma voz que me chora
E longo o caminho
Mas a alma adora

Concertino - Destino (traducción)

Agua sin gas
claro claro de luna
Casi nada
Mucho mejor
En este viaje que comencé
Grave espejismo llamé
si fuera mi destino
Contar una historia tan breve
es largo el camino
Pero el alma quiere
si fuera mi destino
Cantando con una voz que llora por mi
es largo el camino
Pero el alma ama