Traducción de la letra de la canción Believe That I Understand - Magazine

Believe That I Understand (original)

Here is the love of your life
Once again.
once again
She fits the part
She fills the space
She’ll never ever be out of place
She’s got it all with her saintly face
Another sick monkey
With a saintly face
Here is the lie of the land
Once again, once again
You squeeze yourself
Out of your thin inner world
You squeeze yourself
Into the big wide world
It’s all in the hands
Of your very best friends
It’s good to agree
With the good guys again
You win some
Then you lose some
Put it out of your mind
You should look at me So tell me your troubles again
And again and again
Tell yourself not to do it again
And again and again
You want to touch me Show me your hands
You’d better believe that I understand

(traducción)

Aquí está el amor de tu vida
Una vez más.
una vez más
ella encaja en la parte
ella llena el espacio
Ella nunca estará fuera de lugar
Ella lo tiene todo con su rostro santo
Otro mono enfermo
con cara de santo
Aquí está la mentira de la tierra
Una vez más, una vez más
te aprietas
Fuera de tu delgado mundo interior
te aprietas
En el mundo grande y ancho
Todo está en las manos
De tus mejores amigos
es bueno estar de acuerdo
Con los buenos otra vez
ganas algo
Entonces pierdes algo
Ponlo fuera de tu mente
Deberías mirarme, así que cuéntame tus problemas otra vez
Y una y otra vez
Dite a ti mismo que no lo vuelvas a hacer
Y una y otra vez
Quieres tocarme Muéstrame tus manos
Será mejor que creas que entiendo