Traducción de la letra de la canción My Kin My Enemy - Magica

My Kin My Enemy (original)

My, my kin, my enemy
My enemy
I’m trying I’m sighing
I’m fighting, I’m crying
Explaining, complaining
But it never stops raining
The night is young, the light is dim
Reaching through the clouds
Dark thoughts are haunting me again
I cannot break this chain
I thought that I knew the reason
Of the fire in that place
I wasn’t prepared for such an end
Wasn’t ready — ready to face my My kin, my enemy
The signs are there, the swords are out
Shining in the night
Owls calling for bad luck
The flame is to ignite
This time my heart is stronger
My fate I will embrace
I’m waiting for a move so I can stand
I am ready — ready to face my My kin, my enemy
All I want is to break free
Now I know that they will never understand my plea
I just need to be me
My, my kin, my enemy
My kin, my enemy
My kin, my enemy
My enemy

My Kin My Enemy (traducción)

Mi, mi pariente, mi enemigo
Mi enemigo
estoy intentando estoy suspirando
estoy peleando, estoy llorando
Explicar, quejarse
Pero nunca deja de llover
La noche es joven, la luz es tenue
Alcanzando a través de las nubes
Pensamientos oscuros me persiguen de nuevo
No puedo romper esta cadena
Pensé que sabía la razón
Del fuego en ese lugar
No estaba preparado para tal final.
No estaba listo, listo para enfrentar a mi familia, mi enemigo
Las señales están ahí, las espadas están fuera
Brillando en la noche
Búhos llamando a la mala suerte
La llama es para encender
Esta vez mi corazón es más fuerte
Mi destino abrazaré
Estoy esperando un movimiento para poder pararme
Estoy listo, listo para enfrentar a mi Mi pariente, mi enemigo
Todo lo que quiero es liberarme
Ahora sé que nunca entenderán mi súplica
solo necesito ser yo
Mi, mi pariente, mi enemigo
Mi familia, mi enemigo
Mi familia, mi enemigo
Mi enemigo