Traducción de la letra de la canción Varje gång jag ser dig - Magnus Uggla

Varje gång jag ser dig (original)

Vi två, möttes på ett strandbad.
Du satt med mörka solglas
Och drack lemonad
Du var en naturlig skönhet, öm och varm, en alltjämt
Skrattande, sprallig och
Galen tjej.
Full av lust av charm.
v Håret, satt i knut i för året.
Din
Rosa joggingdräkt var som smäktande
Engelsk konfekt
Varje gång jag ser dig hör jag stråkar spela ljuv musik
Varje gång du ler så slår mitt hjärta dubbla slag
Varje gång vi ses blir atmosfären fylld av romantik
Varje gång så önskar jag det aldrig mer blir dag
Du tog, ut mig varje vårkväll
På var kyffe och krog njöt en vinbutelj
Sen vi, lekte göra barn i varje prång.
I en mörk biograf och
En lummig park och så en portuppgång
Den tiden, fick mig helt förvriden
Därför jag nästan dog den dan du sa du hade fått nog
Varje gång jag ser dig hör jag stråkar spela ljuv musik
Stjärnor glittra, fåglar kvittra i en serenad
Varje gång du ber om mer blir luften fylld av erotik
Varje gång du kommer blir jag alltid lika glad
Fast lång tid nu gått.
Jag än ej förstått
Jag aldrig mer ska dela din fäll.
Fast om du ändrar dig och
Vill tillbaka så
Väntar jag med vin var höstlik kväll
Varje gång jag ser dig hör jag stråkar spela ljuv musik
Varje gång du ler så slår mitt hjärta dubbla slag
Varje gång vi ses blir atmosfären fylld av romantik
Varje gång så önskar jag det aldrig mer blir dag

(traducción)

Los dos nos conocimos en una playa.
Llevabas gafas de sol oscuras.
y bebió limonada
Eras una belleza natural, tierna y cálida, una quietud
Riendo, burbujeante y
Chica loca.
Lleno de lujuria de encanto.
v El cabello, poner en un nudo i para el año.
Tu
El traje de jogging rosa era como languidecer
confitería inglesa
Cada vez que te veo escucho cuerdas tocando música dulce
Cada vez que sonríes, mi corazón late dos veces
Cada vez que nos vemos, el ambiente se llena de romance.
Cada vez que deseo que nunca haya otro día
Me sacaste todas las noches de primavera
Se disfrutó de una botella de vino en cada kyffe y taberna.
Luego, jugamos a hacer niños en cada paso.
En un cine oscuro y
Un parque exuberante y luego una rampa de acceso
Esa vez, me tiene completamente retorcido
Es por eso que casi muero el día que dijiste que habías tenido suficiente
Cada vez que te veo escucho cuerdas tocando música dulce
Las estrellas brillan, los pájaros cantan en una serenata
Cada vez que pides más, el aire se llena de erotismo
Cada vez que vienes siempre estoy tan feliz
Aunque ha pasado mucho tiempo.
sigo sin entender
Nunca más compartiré tu trampa.
Aunque si cambias de opinión y
Quiero volver así
Espero con vino cada noche de otoño
Cada vez que te veo escucho cuerdas tocando música dulce
Cada vez que sonríes, mi corazón late dos veces
Cada vez que nos vemos, el ambiente se llena de romance.
Cada vez que deseo que nunca haya otro día