Traducción de la letra de la canción Krazy - Makaveli

Krazy (original)

Roll me a cigarette dog!
They got me feelin crazier than a motha fucka.
I got bad ass in this motha fucka.
Puffin on life.
Hopin that it gets me high.
(makaveli the don, representin the outlaws.)
They got a nigga goin crazy.
(bad ass representin the lbc)
(what cha wanna do. you know how we do.
Time goes by.
Puffin on life.
Hopin that it gets me high.
They got a nigga goin crazy.
Feelin crazy.
(tell em bout it.)
Last year was hard.
But life goes on.
Hold my head against the wall.
Learn the right from wrong.
They say my ghetto intrumental,
Dextrimental to kids.
As if they can’t see the misery in which they live.
Lately, for the outcome, damn i’m reckless.
Check it.
you don’t have to bump this but please respect it.
I took a minus and now the hard times are behind us.
Turned into a plus, now they stuck livin blinded.
Hennessy got me feelin bad.
time to stop drinkin.
Rollin in my drop top jag.
What’s that cops thinkin?
Sittin in my car watch the stars and smoke.
I came along way but still i got so far to go.
Dear mama, don’t worry.
i’m a watch for snakes.
They’ll set you that a lover.
but it’s hard today.
I got the letter that she sent me and i cryed for weeks.
This one came out when i tryed to speak.
All i heard was:
Chorus repeats
I see blodds and crips runnin up the hill.
Lookin for a better way.
My brothas and sistas it’s time to bail
Cuz even thug niggas pray.
Hopin god hear me.
I entered the game.
look how much i change.
I’m no longer innocent.
casualties of fame.
Made alot of money, seen alot of places.
And i swear i seen a peaceful smile on my mama’s face
When i gave her the keys to her own house.
This your land.
your only son done became a man.
Watchin time fly.
i love my people do or die.
But i wonder why we scared to let each other fly.
June 1−6 7−1
The day mama pushed me out her womb, told me «nigga get paid.»
No one can understand me.
the black sheep.
outcasted from my family.
Now packin heat.
i run the streets.
a young runnaway.
Live for the day when ya die i could hear ya say.
Chorus repeats.
God help me out here, cuz i’m posessed.
I need the root of all evil for my stress.
Cuz now it’s like a stong prescription drug.
It’s got me addicted to the pleasure and the pain it’s inflicted.
Something about the paper wit the pictures of the presidents head.
Damn it’s like a motha fuckin plague.
it spreads.
It’s epidemic.
forgotten, forgotten it got worse.
I keep my head on straight, makin money cuz it’s cursed.
Makin money makes a difference day by day
So i gotta stay paid, no doubt.
day in and day out.
This life is like a vicious cycle called fightin to live.
No matter how hard you try, it’s in death.
You gotta die.
Bottom line: peers didn’t make it to the years to come.
Dear life doin right or dear life leavin dumb.
Who has the answers?
i wonder.
i turn to my elders,
They aged and experienced, but they can’t even tell ya.
Or tell me there’ll be light at the end of the road
Cuz they don’t even know.
A million thangs run through my mind.
You ain’t gotta be in jail or be doin time.
Chorus repeats
Feelin fucked up in this bitch.
Smoke half a ounce to the head.
Drop the top.
indo.
hawaiin.
lansbread.
buddha.
all that shit.
I’m fucked up in this motha fucka.
And hennessy don’t help.
and hennessy don’t help.
Thug passion in this motha fucka.
Makaveli the don puttin it down to the fullest.
Maximum overload.
3 day theory.
Killuminati to your body with the impact of a 12 gauge shoty.
Doublized slugs.
no love.
straight thugs.
One time for my niggas in the jail cell.
(one time for my niggas locked up.)
One time for my niggas doin life in hell.
One time for my niggas on death row.
(for my niggas on death row. weat side. california syle. l.a.)
One time for my niggas livin broke.
(you know what time it is. no doubt. get high. puffin on life.
Wonder if it get me high.
yeah.
crazy.)

Krazy (traducción)

¡Llévame un cigarrillo, perro!
Me hicieron sentir más loco que un motha fucka.
Tengo mal culo en este motha fucka.
Frailecillo en la vida.
Esperando que me ponga alto.
(makaveli el don, representante de los forajidos.)
Consiguieron que un negro se volviera loco.
(mal culo representando a la lbc)
(¿Qué quieres hacer? Ya sabes cómo lo hacemos.
El tiempo pasa.
Frailecillo en la vida.
Esperando que me ponga alto.
Consiguieron que un negro se volviera loco.
Sintiéndome loco.
(Cuéntales sobre eso.)
El año pasado fue duro.
Pero la vida sigue.
Sostén mi cabeza contra la pared.
Aprende el bien del mal.
Dicen mi gueto instrumental,
Destructivo para los niños.
Como si no pudieran ver la miseria en la que viven.
Últimamente, por el resultado, maldita sea, soy imprudente.
Revisalo.
no tienes que rechazar esto, pero por favor respétalo.
Tomé un menos y ahora los tiempos difíciles han quedado atrás.
Convertido en un plus, ahora se quedaron viviendo ciegos.
Hennessy me hizo sentir mal.
hora de dejar de beber.
Rodando en mi jag descapotable.
¿Qué está pensando ese policía?
Sentado en mi auto, miro las estrellas y el humo.
He recorrido un largo camino, pero todavía tengo mucho por hacer.
Querida mamá, no te preocupes.
Soy un reloj para serpientes.
Te harán ese amante.
pero es dificil hoy.
Recibí la carta que me envió y lloré durante semanas.
Este salió cuando traté de hablar.
Todo lo que escuché fue:
el coro se repite
Veo sangre y tullidos corriendo colina arriba.
Buscando una mejor manera.
Mis brothas y sistas es hora de pagar la fianza
Porque incluso los niggas matones rezan.
Esperando que Dios me escuche.
Entré en el juego.
mira cuanto cambio.
Ya no soy inocente.
bajas de la fama.
Hizo mucho dinero, visitó muchos lugares.
Y juro que vi una sonrisa pacífica en el rostro de mi mamá
Cuando le di las llaves de su propia casa.
Esta tu tierra.
tu único hijo se hizo hombre.
Mirando el tiempo volar.
amo a mi gente haz o muere.
Pero me pregunto por qué nos asustamos de dejarnos volar.
1-6 de junio 7-1
El día que mamá me empujó fuera de su útero, me dijo "nigga, recibe el pago".
Nadie puede entenderme.
la oveja negra.
marginado de mi familia.
Ahora empacando calor.
corro por las calles.
un joven fugitivo.
Vive para el día en que mueras, podría oírte decir.
Se repite el coro.
Dios me ayude aquí, porque estoy poseído.
Necesito la raíz de todo mal para mi estrés.
Porque ahora es como un fuerte medicamento recetado.
Me tiene adicto al placer y al dolor que inflige.
Algo sobre el papel con las fotos de la cabeza del presidente.
Maldita sea, es como una maldita plaga de motha.
se propaga.
Es una epidemia.
olvidado, olvidado se puso peor.
Mantengo la cabeza recta, ganando dinero porque está maldito.
Ganar dinero marca la diferencia día a día
Así que tengo que seguir pagando, sin duda.
cada día.
Esta vida es como un círculo vicioso llamado luchar por vivir.
No importa cuánto lo intentes, está en la muerte.
Tienes que morir.
En pocas palabras: los compañeros no llegaron a los años venideros.
Querida vida haciendo lo correcto o querida vida dejándola muda.
¿Quién tiene las respuestas?
me pregunto.
me dirijo a mis mayores,
Envejecieron y experimentaron, pero ni siquiera pueden decírtelo.
O dime que habrá luz al final del camino
Porque ellos ni siquiera saben.
Un millón de cosas pasan por mi mente.
No tienes que estar en la cárcel o estar cumpliendo condena.
el coro se repite
Sintiéndome jodido en esta perra.
Fuma media onza hasta la cabeza.
Suelta la parte superior.
indo
Hawai
lansbread
Buda.
toda esa mierda
Estoy jodido en este motha fucka.
Y hennessy no ayuda.
y hennessy no ayudan.
Pasión de matón en este motha fucka.
Makaveli el don poniéndolo al máximo.
Sobrecarga máxima.
Teoría de 3 días.
Killuminati a tu cuerpo con el impacto de un tiro de calibre 12.
Babosas duplicadas.
sin amor.
matones rectos.
Una vez para mis niggas en la celda de la cárcel.
(una vez para mis niggas encerrados).
Una vez para mis niggas haciendo la vida en el infierno.
Una vez para mis niggas en el corredor de la muerte.
(para mis niggas en el corredor de la muerte. weat side. california syle. l.a.)
Una vez para mis niggas livin se rompió.
(usted sabe qué hora es. sin duda. droguese. frailecillo en la vida.
Me pregunto si me eleva.
sí.
loco.)