Traducción de la letra de la canción Иди на свет - Максим Фадеев

Иди на свет (original)

Я смотрю в окно и вижу дождь — он пришел за тобой.
Я смотрю в глаза и вижу слезы, как вы с ним похожи.
Он вор чужого сна, он вор чужого сна.
Помни.
Иди на свет, но осторожна будь.
Иди на свет, и обо всем забудь.
Иди на свет, я отпускаю вас.
Иди на свет, наш все равно погас.
Я смотрю вам в след и вижу дым, он закрыл мой сон.
Я хочу кричать, что я один и нет других слов.
Он вор чужого сна, он вор чужого сна.
Помни.
Иди на свет, но осторожна будь.
Иди на свет, и обо всем забудь.
Иди, я отпускаю вас.
Иди на свет, наш все равно погас.

(traducción)

Miro por la ventana y veo la lluvia: ha venido por ti.
Te miro a los ojos y veo lágrimas, lo parecido que eres a él.
Es un ladrón del sueño de otra persona, es un ladrón del sueño de otra persona.
Recordar.
Ve a la luz, pero ten cuidado.
Ve a la luz y olvídate de todo.
Ve a la luz, te dejo ir.
Ve a la luz, la nuestra se apagó de todos modos.
Te cuido y veo humo, cerró mi sueño.
Quiero gritar que estoy solo y no hay otras palabras.
Es un ladrón del sueño de otra persona, es un ladrón del sueño de otra persona.
Recordar.
Ve a la luz, pero ten cuidado.
Ve a la luz y olvídate de todo.
Vete, te dejo ir.
Ve a la luz, la nuestra se apagó de todos modos.