Traducción de la letra de la canción Королева - Максим Фадеев

Королева (original)

Королева темноты, твоя мантия горит,
От ярких отблесков жгучих желаний.
Ты сегодня главный приз — ты раздай колоду им,
Готовым небо поставить на карту.
Припев:
Послушай ночь, на миг продли
У этих ног, разлитый рай…
Королева темноты, стань на бархатный престол
И покажи свое голое тело…
Пусть они сойдут с ума, бриллиантами рисуя,
На простынях твой обугленный профиль.
Припев:
Послушай ночь, на миг продли
У этих ног, разлитый рай…

Королева (traducción)

Reina de las tinieblas, tu manto está en llamas
De brillantes reflejos de ardientes deseos.
Hoy eres el premio principal: les distribuyes el mazo,
Listo para poner el cielo en el mapa.
Coro:
Escucha la noche, extiéndete por un momento
A estos pies, un paraíso derramado...
Reina de la oscuridad, párate en el trono de terciopelo
Y mostrar tu cuerpo desnudo...
Que se vuelvan locos pintando con diamantes
En las sábanas está tu perfil carbonizado.
Coro:
Escucha la noche, extiéndete por un momento
A estos pies, un paraíso derramado...