Traducción de la letra de la canción Крохотный дуэт - Максим Фадеев

Крохотный дуэт (original)

Крохотный, словно кукольный дуэт,
Выставлен развлечением стола,
Залитого вечерним вином.
Припев:
Двое играют для них из темноты,
Мольбой объяв.
Сонным от вин золотых глазах,
Пронзает свет.
Музыка, лица вырвала из плеч,
Рушилось все вчерашнее для них
В мелодии зовущих смычков.
Припев:
Двое играют для них из темноты,
Мольбой объяв.
Сонным от вин золотых глазах,
Пронзает свет.
В мелодии зовущих смычков.
Двое играют для них из темноты,
Мольбой объяв.
Сонным от вин золотых глазах,
Пронзает свет.

Крохотный дуэт (traducción)

Diminuto, como un dúo de marionetas,
Expuesto por el entretenimiento de la mesa,
Lleno de vino de la tarde.
Coro:
Dos juegan para ellos desde la oscuridad,
Oración anunciada.
Soñoliento por los vinos de los ojos dorados,
Atraviesa la luz.
Música, rostros arrancados de los hombros,
Todo lo de ayer se derrumbó para ellos
En la melodía de llamar arcos.
Coro:
Dos juegan para ellos desde la oscuridad,
Oración anunciada.
Soñoliento por los vinos de los ojos dorados,
Atraviesa la luz.
En la melodía de llamar arcos.
Dos juegan para ellos desde la oscuridad,
Oración anunciada.
Soñoliento por los vinos de los ojos dorados,
Atraviesa la luz.