| Spitting blood
| escupiendo sangre
|
| I’m sick of love
| estoy harto de amor
|
| This liquors rough
| Este licor áspero
|
| I’ve had enough
| He tenido suficiente
|
| I’m done with trust
| he terminado con la confianza
|
| I doubled up
| me doblé
|
| The troubled young
| El joven problemático
|
| I’m troublesome
| soy problemático
|
| My trouble runs
| Mi problema corre
|
| Babybels and bubblegum
| Babybels y chicle
|
| My baby bells
| Mis campanas de bebé
|
| But brothers run
| Pero los hermanos corren
|
| Spitting blood
| escupiendo sangre
|
| I’m sick of love
| estoy harto de amor
|
| This liquors rough
| Este licor áspero
|
| I’ve had enough
| He tenido suficiente
|
| I’m done with trust
| he terminado con la confianza
|
| I doubled up
| me doblé
|
| The troubled young
| El joven problemático
|
| I’m troublesome
| soy problemático
|
| My trouble runs
| Mi problema corre
|
| Babybels and bubblegum
| Babybels y chicle
|
| My baby bells
| Mis campanas de bebé
|
| But brothers run
| Pero los hermanos corren
|
| To tell you the truth I’m obtuse
| Para decirte la verdad soy obtuso
|
| She acute
| ella aguda
|
| But mind you
| pero ten cuidado
|
| Take it from a different angle
| Tómalo desde un ángulo diferente
|
| A white tooth
| un diente blanco
|
| Doesn’t always mean a smile through
| No siempre significa una sonrisa a través
|
| The blind truth
| la verdad ciega
|
| Ignorance is bliss
| La ignorancia es grata
|
| Well I’m blissfully ignorant
| Bueno, soy felizmente ignorante
|
| Act the child
| actúa el niño
|
| Then you missed what you were living in
| Entonces te perdiste en lo que estabas viviendo
|
| Acting all intimate
| Actuando todo íntimo
|
| I wasn’t your man just a participant
| Yo no era tu hombre solo un participante
|
| Rolling joints in the hand
| Rodando articulaciones en la mano
|
| While she’s fiddling his ligaments
| Mientras ella juguetea con sus ligamentos
|
| Vigilant
| Vigilante
|
| Trying to read her but I was illiterate
| Tratando de leerla pero era analfabeto
|
| She made me need her like i was impotent
| Ella me hizo necesitarla como si fuera impotente
|
| In a sense
| En un sentido
|
| My common sense
| mi sentido comun
|
| Was on the fence
| estaba en la cerca
|
| And she was off the wall
| Y ella estaba fuera de la pared
|
| Double denim rocking vans
| Furgonetas dobles de mezclilla
|
| It was all mad hatters
| Eran todos sombrereros locos
|
| Alice in Wonderland | Alicia en el país de las Maravillas |
| With another man
| Con otro hombre
|
| She was hearing wedding bands
| Ella estaba escuchando alianzas de boda
|
| Well i was hearing other plans
| Bueno, estaba escuchando otros planes
|
| I need a second hand
| Necesito una segunda mano
|
| Smoke
| Humo
|
| To feel like I’m a part of something
| Sentir que soy parte de algo
|
| Partly running through your mind
| En parte corriendo por tu mente
|
| Now I’m paralysed
| Ahora estoy paralizado
|
| A pair of eyes
| un par de ojos
|
| I memorised
| memoricé
|
| Just to find out I was blind
| Solo para descubrir que estaba ciego
|
| Now I’m
| Ahora soy
|
| Spitting blood
| escupiendo sangre
|
| I’m sick of love
| estoy harto de amor
|
| This liquors rough
| Este licor áspero
|
| I’ve had enough
| He tenido suficiente
|
| I’m done with trust
| he terminado con la confianza
|
| I doubled up
| me doblé
|
| The troubled young
| El joven problemático
|
| I’m troublesome
| soy problemático
|
| My trouble runs
| Mi problema corre
|
| Babybels and bubblegum
| Babybels y chicle
|
| My baby bells
| Mis campanas de bebé
|
| But brothers run
| Pero los hermanos corren
|
| Spitting blood
| escupiendo sangre
|
| I’m sick of love
| estoy harto de amor
|
| This liquors rough
| Este licor áspero
|
| I’ve had enough
| He tenido suficiente
|
| I’m done with trust
| he terminado con la confianza
|
| I doubled up
| me doblé
|
| The troubled young
| El joven problemático
|
| I’m troublesome
| soy problemático
|
| My trouble runs
| Mi problema corre
|
| Babybels and bubblegum
| Babybels y chicle
|
| My baby bells
| Mis campanas de bebé
|
| But brothers run
| Pero los hermanos corren
|
| Missalettes and cigarettes
| Misalettes y cigarrillos
|
| My sister’s stressed
| mi hermana esta estresada
|
| 'Cause I never text
| Porque nunca envío mensajes de texto
|
| Perplexed I go and check
| Perplejo voy y compruebo
|
| What’s next
| Que sigue
|
| Had my belly wrecked
| Tenía mi vientre destrozado
|
| As my belly pressed against her chest
| Mientras mi vientre presionaba contra su pecho
|
| I could smell deceit amongst her breath
| Podía oler el engaño entre su aliento
|
| Regret at ever step
| Lamento en cada paso
|
| Practicing safe sex had me strapping in my belt
| Practicar sexo seguro me tenía atado en mi cinturón
|
| I saw hickeys on her neck
| vi chupones en su cuello
|
| I would melt between her fingers
| me derretiría entre sus dedos
|
| As it hits me I don’t let it | Como me golpea no lo dejo |
| So I ring her
| Así que la llamo
|
| Know it’s risky
| Sé que es arriesgado
|
| But I told her that I’d meet her
| Pero le dije que la conocería
|
| Choke my words like whiskey by the litre
| Ahogar mis palabras como whisky por litro
|
| I just need her
| Solo la necesito
|
| Or at least I needed
| O al menos yo necesitaba
|
| Planted roots without a seedling
| Raíces plantadas sin plántula
|
| Staring
| Curioso
|
| Tearing
| lagrimeo
|
| Caring thoughts up on the ceiling
| Pensamientos cariñosos en el techo
|
| Upon concealing
| Al ocultar
|
| I was dreaming in heathens
| yo estaba soñando en los paganos
|
| Purgatory
| Purgatorio
|
| You heard the story
| escuchaste la historia
|
| But don’t adore me
| pero no me adores
|
| This love has tore me
| este amor me ha desgarrado
|
| And torn me
| y me desgarró
|
| From friends and ends
| De amigos y fines
|
| I press the pen
| Presiono el bolígrafo
|
| 'Till I’m independent
| Hasta que sea independiente
|
| My pen dents
| Mis bolígrafos
|
| I was dependent
| yo era dependiente
|
| But then again
| Pero entonces de nuevo
|
| I was descending from heaven
| estaba descendiendo del cielo
|
| Into the arms of depression
| En los brazos de la depresión
|
| No question I was stressing
| Sin duda, estaba estresado
|
| Obsessions
| obsesiones
|
| I’ve learned my lessons
| he aprendido mis lecciones
|
| Guess next time I’m bit should spit out the venom
| Supongo que la próxima vez que me muerda debería escupir el veneno
|
| Now I’m
| Ahora soy
|
| Spitting blood
| escupiendo sangre
|
| I’m sick of love
| estoy harto de amor
|
| This liquors rough
| Este licor áspero
|
| I’ve had enough
| He tenido suficiente
|
| I’m done with trust
| he terminado con la confianza
|
| I doubled up
| me doblé
|
| The troubled young
| El joven problemático
|
| I’m troublesome
| soy problemático
|
| My trouble runs
| Mi problema corre
|
| Babybels and bubblegum
| Babybels y chicle
|
| My baby bells
| Mis campanas de bebé
|
| But brothers run
| Pero los hermanos corren
|
| Spitting blood
| escupiendo sangre
|
| I’m sick of love
| estoy harto de amor
|
| This liquors rough
| Este licor áspero
|
| I’ve had enough
| He tenido suficiente
|
| I’m done with trust
| he terminado con la confianza
|
| I doubled up
| me doblé
|
| The troubled young
| El joven problemático
|
| I’m troublesome
| soy problemático
|
| My trouble runs
| Mi problema corre
|
| Babybels and bubblegum | Babybels y chicle |
| My baby bells
| Mis campanas de bebé
|
| But brothers run
| Pero los hermanos corren
|
| When the blood stops
| Cuando la sangre se detiene
|
| There’s a quickening
| Hay un aceleramiento
|
| A sickening thought has you lingering
| Un pensamiento repugnante te hace persistir
|
| Now you’re tongue-tied
| Ahora tienes la lengua atada
|
| With your eyes wide
| con los ojos muy abiertos
|
| Never thought she’d hit you on your blindside
| Nunca pensé que te golpearía en el lado ciego
|
| When the blood stops
| Cuando la sangre se detiene
|
| There’s a quickening
| Hay un aceleramiento
|
| A sickening thought has you lingering
| Un pensamiento repugnante te hace persistir
|
| Now you’re tongue-tied
| Ahora tienes la lengua atada
|
| With your eyes wide
| con los ojos muy abiertos
|
| Never thought she’d hit you on your blindside
| Nunca pensé que te golpearía en el lado ciego
|
| When the blood stops
| Cuando la sangre se detiene
|
| There’s a quickening
| Hay un aceleramiento
|
| A sickening thought has you lingering
| Un pensamiento repugnante te hace persistir
|
| Now you’re tongue-tied
| Ahora tienes la lengua atada
|
| With your eyes wide
| con los ojos muy abiertos
|
| Never thought she’d hit you on your blindside
| Nunca pensé que te golpearía en el lado ciego
|
| When the blood stops
| Cuando la sangre se detiene
|
| There’s a quickening
| Hay un aceleramiento
|
| A sickening thought has you lingering
| Un pensamiento repugnante te hace persistir
|
| Now you’re tongue-tied
| Ahora tienes la lengua atada
|
| With your eyes wide
| con los ojos muy abiertos
|
| Never thought she’d hit you on your blindside | Nunca pensé que te golpearía en el lado ciego |