Traducción de la letra de la canción 1949 - Mallory Knox

1949 (original)

1949 I found you
Since then,
Never have their been two, hearts that cannot will not break their hold.
I saw your eyes as darkness faded, not second longer could I have waited
For kiss from lips, that pierced my soul
60 years gone by, and still you are mine.
So sing your self to sleep tonight and let your demons go,
Cause every word you spoke to me
Has saved me for so long
And every move and every kiss, I've kept this on my tongue
Cause you're as beautiful to me as when you were young.
Cause you were as beautiful to me as when you were young.
So here we are, standing side by side for all this time
And well I could never comprehend a life without you and all of this I did
It was coming home to hard, I promise this together we will win
I understand it too our time, with this love there's no goodbye
60 years gone by, and still you are mine
So sing yourself to sleep tonight and let your demons go
Cause every word you spoke to me
Has saved me for so long
And every move and every kiss, I've kept this on my tongue
Cause you're as beautiful to me as you were when you were young
As when you were young.
So sing yourself to sleep tonight
And let your demons go,
Cause every word you spoke to me has saved me for so long
And every move and every kiss I've kept this on my tongue
Cause you're as beautiful to me, as when you were young
You're as beautiful to me as when you were young
Yeah you're as beautiful to me as when you were young

1949 (traducción)

1949 te encontré
Desde entonces,
Nunca han sido dos, corazones que no pueden romper su dominio.
Vi tus ojos mientras la oscuridad se desvanecía, ni un segundo más podría haber esperado
Por beso de labios, que atravesó mi alma
Han pasado 60 años y sigues siendo mía.
Así que cántate para dormir esta noche y deja ir a tus demonios,
Porque cada palabra que me dijiste
Me ha salvado por tanto tiempo
Y cada movimiento y cada beso, he mantenido esto en mi lengua
Porque eres tan hermosa para mí como cuando eras joven.
Porque eras tan hermosa para mí como cuando eras joven.
Así que aquí estamos, uno al lado del otro durante todo este tiempo
Y bueno, nunca podría comprender una vida sin ti y todo esto lo hice
Era difícil volver a casa, te prometo que juntos ganaremos
Yo también lo entiendo nuestro tiempo, con este amor no hay adiós
Han pasado 60 años y sigues siendo mía
Así que cántate para dormir esta noche y deja ir a tus demonios
Porque cada palabra que me dijiste
Me ha salvado por tanto tiempo
Y cada movimiento y cada beso, he mantenido esto en mi lengua
Porque eres tan hermosa para mí como cuando eras joven
Como cuando eras joven.
Así que cántate para dormir esta noche
Y deja que tus demonios se vayan,
Porque cada palabra que me dijiste me ha salvado por tanto tiempo
Y cada movimiento y cada beso lo he mantenido en mi lengua
Porque eres tan hermosa para mí, como cuando eras joven
Eres tan hermosa para mí como cuando eras joven
Sí, eres tan hermosa para mí como cuando eras joven