Traducción de la letra de la canción Creeper - Mallory Knox

Creeper (original)

I can count on my hands
All the time that I've taken
Time just to look at the world that you're making
And do you care if truth and pride will die at all?
The illusion of freedom is burning and dying
At times they get worse everyday,
Are you dreaming or is life disposable?
(oh)
(So sing those lies you speak about each day
Because the words come cleaner from a dirty mouth or so they say)
All we are is broken and
All we are is broken (Whoa-oh)
You can see from my face all the time that I've wasted
Time after time wishing time could erase it
I never cared for love, I'd rather grow alone
I'm scared of the ghosts that are trying to reach me
Tired of the kid dying lonely inside of me
I'm still the same but my mind broke so long ago
(So sing those lies you speak about each day
Because the words come cleaner from a dirty mouth or so they say)
All we are is broken and
All we are is broken (Whoa-oh)
All we are is broken and
All we are is broken.

Creeper (traducción)

Puedo contar con mis manos
Todo el tiempo que he tomado
Es hora de mirar el mundo que estás haciendo
¿Y te importa si la verdad y el orgullo morirán?
La ilusión de la libertad está ardiendo y muriendo
A veces empeoran cada día,
¿Estás soñando o la vida es desechable?
(Oh)
(Así que canta esas mentiras de las que hablas cada día
Porque las palabras salen más limpias de una boca sucia o eso dicen)
Todo lo que somos está roto y
Todo lo que somos está roto (Whoa-oh)
Puedes ver en mi cara todo el tiempo que he perdido
Una y otra vez deseando que el tiempo pudiera borrarlo
Nunca me importó el amor, prefiero crecer solo
Tengo miedo de los fantasmas que intentan alcanzarme.
Cansado de que el niño muera solo dentro de mí
Sigo siendo el mismo, pero mi mente se rompió hace mucho tiempo
(Así que canta esas mentiras de las que hablas cada día
Porque las palabras salen más limpias de una boca sucia o eso dicen)
Todo lo que somos está roto y
Todo lo que somos está roto (Whoa-oh)
Todo lo que somos está roto y
Todo lo que somos está roto.