Traducción de la letra de la canción Promises - Mallory Knox

Promises (original)

I said I'll be there to the end from the start cause I made that vow when you stole my heart
And it's the hardest thing to see the pain thats in your eyes
And when the walls cave in I will pull you out
When the ground's shaking I will hold you down
And I swear to God that we'll make it out alive
So look up look up when the sky is falling
Look up, look up can you hear me calling
Look up, look up when the sky is falling
Look up, look up, look up, look up
Just drive, just drive, just drive away
I know it's hard to hear it but I've gotta say
From the moment you came, to the second you left
Theres' not a single minute that I don't regret
And those promises, that I said I'd save, for the darkest day I'll keep them now
Those promises, this promise kept
You took my heart the day you left
Can't understand the reasons why
But I can't stop this rage inside
Look at the stars I think of you
You turn around and fall out of view
Well that is that, I gotta say
I hope your happy in this mess you made
Just drive, just drive, just drive away
I know it's hard to hear it but I've gotta say
From the moment you came, to the second you left
Theres' not a single minute that I don't regret
Just drive, just drive, just drive away
I know it's hard to hear it but I've gotta say
From the moment you came, to the second you left
Theres' not a single minute that I don't regret
So look up look up when the sky is falling
Look up, look up can you hear me calling
Look up, look up when the sky is falling
Look up, look up, look up, look up

(traducción)

Dije que estaré allí hasta el final desde el principio porque hice ese voto cuando me robaste el corazón
Y es lo más difícil ver el dolor que hay en tus ojos
Y cuando las paredes se derrumben, te sacaré
Cuando el suelo tiemble, te sujetaré
Y juro por Dios que saldremos con vida
Así que mira hacia arriba cuando el cielo se está cayendo
Mira hacia arriba, mira hacia arriba, ¿puedes oírme llamar?
Mira hacia arriba, mira hacia arriba cuando el cielo se está cayendo
Mira hacia arriba, mira hacia arriba, mira hacia arriba, mira hacia arriba
Solo conduce, solo conduce, solo conduce lejos
Sé que es difícil escucharlo, pero tengo que decir
Desde el momento en que llegaste, hasta el segundo en que te fuiste
No hay un solo minuto que no me arrepienta
Y esas promesas, que dije que guardaría, para el día más oscuro las mantendré ahora
Esas promesas, esta promesa cumplida
Tomaste mi corazón el día que te fuiste
No puedo entender las razones por las cuales
Pero no puedo detener esta rabia interior
Mira las estrellas pienso en ti
Te das la vuelta y te pierdes de vista
Bueno, eso es todo, tengo que decir
Espero que seas feliz en este lío que hiciste
Solo conduce, solo conduce, solo conduce lejos
Sé que es difícil escucharlo, pero tengo que decir
Desde el momento en que llegaste, hasta el segundo en que te fuiste
No hay un solo minuto que no me arrepienta
Solo conduce, solo conduce, solo conduce lejos
Sé que es difícil escucharlo, pero tengo que decir
Desde el momento en que llegaste, hasta el segundo en que te fuiste
No hay un solo minuto que no me arrepienta
Así que mira hacia arriba cuando el cielo se está cayendo
Mira hacia arriba, mira hacia arriba, ¿puedes oírme llamar?
Mira hacia arriba, mira hacia arriba cuando el cielo se está cayendo
Mira hacia arriba, mira hacia arriba, mira hacia arriba, mira hacia arriba