Traducción de la letra de la canción We - Mamas Gun, Natalia Bonner, ANDY PLATTS

We (original)

One can sing a love song a simple melody
But two can make it become the sweetest harmony
One can build a shelter that’s only bricks and stone
But two can make it something better
Make a house, a home
We we can do together what’s impossible alone
Yes, we got so much waiting there for us
It’s obvious you and me is better when it’s we
When one can’t make it over that wall, it seems so high
Standing on my shoulder there’s nothing we can’t climb
A single thread is weaker can’t take the strain at all
But enough of us come together and we’re unbreakable
Yes, we we can be together what’s impossible alone
We got so much waiting there for us
It’s obvious you and me is better when it’s we
Don’t face it on your own cause we’re something better
We can face it all when we’re together
You and me are so much more
Yes, we
Yes, we got so much waiting there for us
It’s obvious, you and me
Yes, we we can be together what’s impossible alone
We got so much waiting there for us
It’s obvious you and me is better when it’s we
It’s we, it’s we
One can build a shelter that’s only bricks and stone
But two can make it something better
Make a house, a home when one can’t make it over
That wall it seems so high standing on my shoulder
We can touch the sky
One can build a shelter that’s only bricks and stone
But two can make it something better
Make a house, a home when one can’t make it over
That wall it seems so high standing on my shoulder
We can touch the sky
One can build a shelter that’s only bricks and stone
But two can make it something better
Make a house, a home when one can’t make it over
That wall it seems so high standing on my shoulder
We can touch the sky
One can build a shelter that’s only bricks and stone
But two can make it something better
Make a house, a home when one can’t make it over
That wall it seems so high standing on my shoulder
We can touch the sky

(traducción)

Uno puede cantar una canción de amor una melodía simple
Pero dos pueden hacer que se convierta en la armonía más dulce
Uno puede construir un refugio que sea solo de ladrillos y piedra
Pero dos pueden hacer que sea algo mejor
Hacer una casa, un hogar
Podemos hacer juntos lo que es imposible solos
Sí, tenemos tanto esperándonos allí
Es obvio que tú y yo somos mejores cuando somos nosotros
Cuando uno no puede cruzar ese muro, parece tan alto
De pie sobre mi hombro no hay nada que no podamos escalar
Un solo hilo es más débil, no puede soportar la tensión en absoluto
Pero suficientes de nosotros nos juntamos y somos irrompibles
Sí, podemos estar juntos lo que es imposible solo
Tenemos tanto esperándonos allí
Es obvio que tú y yo somos mejores cuando somos nosotros
No lo enfrentes por tu cuenta porque somos algo mejor
Podemos enfrentarlo todo cuando estamos juntos
tú y yo somos mucho más
Si nosotros
Sí, tenemos tanto esperándonos allí
Es obvio, tú y yo
Sí, podemos estar juntos lo que es imposible solo
Tenemos tanto esperándonos allí
Es obvio que tú y yo somos mejores cuando somos nosotros
somos nosotros, somos nosotros
Uno puede construir un refugio que sea solo de ladrillos y piedra
Pero dos pueden hacer que sea algo mejor
Hacer una casa, un hogar cuando uno no puede volver a hacerlo
Ese muro que parece tan alto parado sobre mi hombro
Podemos tocar el cielo
Uno puede construir un refugio que sea solo de ladrillos y piedra
Pero dos pueden hacer que sea algo mejor
Hacer una casa, un hogar cuando uno no puede volver a hacerlo
Ese muro que parece tan alto parado sobre mi hombro
Podemos tocar el cielo
Uno puede construir un refugio que sea solo de ladrillos y piedra
Pero dos pueden hacer que sea algo mejor
Hacer una casa, un hogar cuando uno no puede volver a hacerlo
Ese muro que parece tan alto parado sobre mi hombro
Podemos tocar el cielo
Uno puede construir un refugio que sea solo de ladrillos y piedra
Pero dos pueden hacer que sea algo mejor
Hacer una casa, un hogar cuando uno no puede volver a hacerlo
Ese muro que parece tan alto parado sobre mi hombro
Podemos tocar el cielo