Traducción de la letra de la canción A Chance from Him - Mandragora Scream

A Chance from Him (original)

I am the streets of glass
In these sad days
My stare’s lost into the void
People get lost
I can’t reach a Paradise
It’s always higher… more than I can bear
I can’t see with my blind eyes
But through my tears of fire
Save me, my soul
Forgive me
Show me, just hear!
hear my prayers
When I go down, when I go down
It’s too late to pray for the lies
You never cried
Please God put an end
To this sadness
Let the livin' stand
Let the dead rest
Save the lonely souls
Gathered by your side
Take me out from this grave
Give me life back

A Chance from Him (traducción)

Soy las calles de cristal
En estos días tristes
Mi mirada se pierde en el vacío
la gente se pierde
No puedo llegar a un Paraíso
Siempre es más alto... más de lo que puedo soportar
No puedo ver con mis ojos ciegos
Pero a través de mis lágrimas de fuego
sálvame, alma mía
Olvidame
¡Muéstrame, solo escucha!
escucha mis oraciones
Cuando bajo, cuando bajo
Es demasiado tarde para orar por las mentiras
nunca lloraste
Por favor Dios ponga fin
A esta tristeza
Deja que la vida se mantenga
Deja que los muertos descansen
Salva las almas solitarias
Reunidos a tu lado
Sácame de esta tumba
Devuélveme la vida