Traducción de la letra de la canción Little Zombies - Mandragora Scream

Little Zombies (original)

There was a day where many ways seemed to be one…
And where my life ran to the dark for the love of my light
Over the hill come alive the Angels
There are many glances
Every night it’s the time of the Zombies
They are little eyes of light
And if you want to know where I go when you leave me alone
Come where the purple roses are born and sleeps the child…
They’ve a little bed of red roses
And bright flames of life
Thry’ve shrill wings of bright light
They’re little children of the night
Come here!
don't be afraid
This disk… it's a life potion?!

Little Zombies (traducción)

Hubo un día en que muchas formas parecían ser una...
Y donde mi vida corrió a la oscuridad por el amor de mi luz
Sobre la colina cobran vida los Ángeles
hay muchas miradas
Cada noche es la hora de los zombis
Son ojitos de luz
Y si quieres saber a donde voy cuando me dejas solo
Ven donde nacen las rosas moradas y duerme el niño…
Tienen un pequeño lecho de rosas rojas
Y brillantes llamas de vida
Thry've alas estridentes de luz brillante
Son hijitos de la noche
¡Ven aquí!
no tengas miedo
Este disco... ¡¿es una poción de vida?!