Traducción de la letra de la canción Time Trap - Manilla Road

Time Trap (original)

The sciences have brought us to this
A world filled with the damned
A last cold kiss
The radiation contaminated our brains
It seems, it seems to fight
Is all in vain
In this time of disbelief
We’ve learned to cry
For death to take us away
From this horrible lie
We dream of long ago
And the hole in the sky
With darkness, darkness and cold
We’re trapped in time
In a time trap
The sciences have brought us to this
A world of damnation
A cold last kiss
We dream of long ago
And a hole in the sky
With darkness, darkness and cold
We’re trapped in time
In a time trap
The darkness prevails
The light goes on But my eyes they don’t see
For now I’m trapped
In time my love
I don’t think I’ll break away
I can’t give any more life myself
I can’t live for only life itself
I’m in a time trap

(traducción)

Las ciencias nos han traído a esto
Un mundo lleno de los condenados
Un último beso frío
La radiación contaminó nuestros cerebros
Parece, parece luchar
es todo en vano
En este tiempo de incredulidad
hemos aprendido a llorar
Para que la muerte nos lleve
De esta horrible mentira
Soñamos con hace mucho tiempo
Y el agujero en el cielo
Con oscuridad, oscuridad y frio
Estamos atrapados en el tiempo
En una trampa de tiempo
Las ciencias nos han traído a esto
Un mundo de condenación
Un último beso frío
Soñamos con hace mucho tiempo
Y un agujero en el cielo
Con oscuridad, oscuridad y frio
Estamos atrapados en el tiempo
En una trampa de tiempo
La oscuridad prevalece
La luz se enciende pero mis ojos no ven
Por ahora estoy atrapado
Con el tiempo mi amor
no creo que me separe
No puedo dar más vida a mí mismo
No puedo vivir solo para la vida misma
Estoy en una trampa de tiempo