| Vom Beginner zum Gewinner…
| De principiante a ganador...
|
| Beginner … Gewinner…
| Principiantes... Ganadores...
|
| Erst Beginner dann Gewinner…
| Primero un principiante, luego un ganador...
|
| Ich, Ich will den Gegensatz, shit, wir heben ab
| Yo, yo quiero lo contrario, mierda, nos despegamos
|
| Blick Richtung Sonne, denn zu lang hab ich den Regen satt
| Mirando hacia el sol, porque he tenido suficiente de la lluvia por mucho tiempo
|
| Fick Geld sparen, ich will SL fahren und
| A la mierda ahorrar dinero, quiero conducir SL y
|
| R’n’B machte mir AMG, yeaah
| R'n'B me hizo AMG, sí
|
| Erriner mich an Tage: Spaghetti mit Thunfisch
| Recuérdame días: espaguetis con atún
|
| Hamduillah, doch ich will mehr und weiß was jetzt zu tun ist
| Hamduillah, pero quiero más y sé qué hacer ahora
|
| Aus Liebe zur Musik lud ich paar Songs hoch
| Subí algunas canciones por amor a la música.
|
| Jetzt Pottweiler Evo, Hundert Tausend auf mein’m Konto
| Ahora Pottweiler Evo, cien mil en mi cuenta
|
| Gib mir mehr Neid, gib mir mehr Hass, gib mir mehr Missgunst
| Dame más envidia, dame más odio, dame más rencor
|
| 81, meine Crew. | 81, mi tripulación. |
| Nordrhein-Westfalen keiner fickt uns
| Renania del Norte-Westfalia nadie nos folla
|
| Aus Arbeit steigt Respekt, Bro
| Con el trabajo viene el respeto, hermano
|
| Fick Broke sein, komm stapeln wir die Stacks hoch
| Fuck Broke, apilemos las pilas
|
| Damals war ich naiv und ich war dumm
| En ese entonces yo era ingenuo y yo era estúpido
|
| Heute voll im Bilde und ich bin reich an Erfahrung
| Hoy estoy completamente informado y rico en experiencia.
|
| Ich bin ein K-K-Killa, Killa
| Soy un K-K-Killa, Killa
|
| Mein Weg vom Beginner zum Gewinner-w-w-winner
| Mi camino de principiante a ganador-w-w-winner
|
| Vom Beginner zum Gewinner, Bruder, Heute bin ich oben
| De principiante a ganador hermano, hoy estoy en la cima
|
| Zimmer zu ner Villa, heute stapel ich die Kohle
| Habitación a una villa, hoy estoy apilando el carbón
|
| Jeder will die Krone, sie lieben diese Strophen
| Todos quieren la corona, aman estas estrofas.
|
| Pottweiler Evo, wo wir waren liegen Tote
| Pottweiler Evo, donde estábamos están muertos
|
| Keiner misst sich mit uns! | ¡Nadie compite con nosotros! |
| Das ist richtige Kunst!
| ¡Esto es verdadero arte!
|
| Kommen aus Krisengebieten, suchen den inneren Frieden
| Procedentes de zonas de crisis, en busca de paz interior.
|
| Sind motiviert durch Probleme, gib deinen Eltern ein Kuss
| Están motivados por los problemas, dale un beso a tus padres
|
| Wir hatten Ratten im Rücken, doch heute Pferd auf der Brust
| Teníamos ratas en la espalda, pero hoy tenemos caballos en el pecho.
|
| Denk an alte Tage, damals noch mit Bahn oder Bus
| Piensa en los viejos tiempos, en aquel entonces en tren o autobús
|
| Ich schrei es «started from the bottom», heb mein Glas in die Luft
| Lo grito "empezó desde abajo", levanto mi copa en el aire
|
| Ich hab ihn satt, diesen Druck. | Estoy harto de esta presión. |
| Wir wollte Felgen aus Chrom
| Queríamos llantas cromadas
|
| Mach jeden Tag was auf die Seite für mein' ältesten Sohn
| Reservado para mi hijo mayor todos los días
|
| Ey, denn dieser Erfolg macht sehr stolz
| Ey, porque este éxito te enorgullece mucho.
|
| Schwarzes Leder, Panamera, Ketten sind aus Gelb-Gold, ey
| Cuero negro, Panamera, las cadenas son de oro amarillo, ey
|
| Jeden Tag ein Fortschritt, Verlust schmeckt immer bitter
| Progreso todos los días, la pérdida siempre sabe amarga
|
| Helden deiner Straße vom Beginner zum Gewinner-winner | Héroes de tu camino desde principiante hasta ganador-ganador |